Переклад тексту пісні Clap Yo' Hands - Ella Fitzgerald, Джордж Гершвин

Clap Yo' Hands (оригінал)

Clap yo hands
Slap yo thighs
Hallelujah
Hallelujah
Everybody come along
And join the
Jubilee!
Clap yo hands
Slap yo thighs
Don’t you lose time
Don’t you lose time
Come along
And shake your shoes.
Time now for
You and me.
On the sands of time
You’re only a pebble.
But then the trouble
Must be treated
Just like a rebel:
Send it to the devil!
Clap yo hands
Slap yo thighs
Hallelujah
Hallelujah
Everybody come along
And join the
Jubilee!

Clap Yo' Hands (переклад)

Поплескайте в долоні
Поплескайте стегна
Алілуя
Алілуя
Приходьте всі
І приєднуйтесь до
Ювілейний!
Поплескайте в долоні
Поплескайте стегна
Не втрачайте час
Не втрачайте час
Супроводжувати
І струсіть черевики.
Зараз час для
Ти і я.
На пісках часу
Ви лише камінчик.
Але потім біда
Треба лікуватися
Як бунтівник:
Надішліть до диявола!
Поплескайте в долоні
Поплескайте стегна
Алілуя
Алілуя
Приходьте всі
І приєднуйтесь до
Ювілейний!