Переклад тексту пісні The Heretic Hammer - Dimmu Borgir

The Heretic Hammer - Dimmu Borgir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Heretic Hammer, виконавця - Dimmu Borgir.
Дата випуску: 29.03.2007
Мова пісні: Англійська

The Heretic Hammer

(оригінал)
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final test
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and contempt
From all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final test
With wisdom and fate
I design darkness
You keep feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack of justification
When mine is so sincere
(переклад)
Помста — моє
Ні мила, ні ласкава
Помста — моє
Я більше не буду нести відповідальність
За помилку вашого способу
Моя совість
Стій зухвало гордо і жорстко
Тож прислухайтеся до моєї поради
Зустрічайте свою опозицію
Профанний і дисциплінований
Поверніть свою гордість
За допомогою ударного молотка
Я більше не буду нести відповідальність
За помилку вашого способу
Моя совість
Стій зухвало гордо і жорстко
Тож прислухайтеся до моєї поради
Поки моя ікона має тіло
Мене ніхто не випробовує
І поки мій дух дозволяє
Не буде останнього тесту
Помста — моє
Ні мила, ні ласкава
Помста — моє
Помста — моє
Я вам нічого не винен
Але зневага і презирство
Від усього святого
Я помщусь
Помста — моє
Я більше не буду нести відповідальність
За помилку вашого способу
Моя совість
Стій зухвало гордо і жорстко
Тож прислухайтеся до моєї поради
Поки моя ікона має тіло
Мене ніхто не випробовує
І поки мій дух дозволяє
Не буде останнього тесту
З мудрістю і долею
Я проектую темряву
Ти продовжуєш годувати мене запереченням і ненавистю
І з цього я буду створювати
Зарозумілість і обман
Мука і блаженство
Як я заздрю ​​вашій невиправданості
Коли мій так  щирий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Progenies of the Great Apocalypse 2003
Gateways 2010
Puritania
Burn In Hell 2001
Mourning palace 1997
Interdimensional Summit 2018
Dimmu Borgir 2010
The Sacrilegious Scorn 2007
Kings Of The Carnival Creation 2001
The Serpentine Offering 2007
In Death's Embrace 1997
Perfect Strangers 2023
Black Metal 2023
Blessings Upon the Throne of Tyranny 2001
Spellbound (by the devil) 1997
Hybrid Stigmata 2001
Sorgens kammer - Del II 2005
Vredesbyrd 2003
Born Treacherous 2010
Ætheric 2018

Тексти пісень виконавця: Dimmu Borgir