Переклад тексту пісні The Serpentine Offering - Dimmu Borgir

The Serpentine Offering (оригінал)

My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
Evoked and entertained through centuries
Wrathful and sullen dormant still
The ferocity pervades everywhere
Waiting to be released at last, hear my offering
You bastard sons and daughters
Share my sacrifice, share my sacrifice
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
My descent is the story of everyman
I am hatred, darkness and despair
Reconcile not with the fear of the snake
But embrace it as your own
Inject it’s venom into your veins
And replant the seed that gives growth
Still shrouded in mystery
Until you arise above perception
A veil of ignorance is in motion
Continuing throughout generations
A veil of ignorance is in motion
Continuing throughout multiple generations
Let me be the one that deliver you from the deceit
And back into perfect accordance with the laws of nature
The snake is notoriously tempting
But the snake is fair
What is worse than not knowing?
To live or disappear?
The ferocity pervades everywhere
Waiting to be released at last, hear my offering
You bastard sons and daughters
Share my sacrifice, share my sacrifice

The Serpentine Offering (переклад)

Моє походження — це історія кожної людини
Я — ненависть, темрява і відчай
Моє походження — це історія кожної людини
Я — ненависть, темрява і відчай
Викликали і розважали протягом століть
Гнівний і похмурий ще дрімає
Жорстокість пронизує всюди
Чекаю нарешті випустити, почуйте мою пропозицію
Ви, сволочі сини і дочки
Поділіться з моєю жертвою, поділіться з моєю жертвою
Моє походження — це історія кожної людини
Я — ненависть, темрява і відчай
Моє походження — це історія кожної людини
Я — ненависть, темрява і відчай
Не миріться зі страхом перед змією
Але прийміть це як своє
Введіть його отруту у свої вени
І пересадити насіння, яке дає ріст
Все ще оповита таємницею
Поки ви не підніміться над сприйняттям
Завіса невігластва рухається
Продовжується через покоління
Завіса невігластва рухається
Продовжується протягом кількох поколінь
Дозволь мені бути тим, хто визволить тебе від обману
І знову у повну відповідність із законами природи
Змія завідомо спокуслива
Але змія справедлива
Що гірше, ніж не знати?
Жити чи зникнути?
Жорстокість пронизує всюди
Чекаю нарешті випустити, почуйте мою пропозицію
Ви, сволочі сини і дочки
Поділіться з моєю жертвою, поділіться з моєю жертвою