Переклад тексту пісні Grotesquery conceiled (within measureless magic) - Dimmu Borgir

Grotesquery conceiled (within measureless magic) - Dimmu Borgir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grotesquery conceiled (within measureless magic), виконавця - Dimmu Borgir.
Дата випуску: 28.02.1999
Мова пісні: Англійська

Grotesquery conceiled (within measureless magic)

(оригінал)
«In the shadows of my gallow
I’d rather absent the hallow
(For) thy presence made pleasure of pain
(And) thy madness turned sanity into vain
Profoundly wicked owner of soul
The mysteries of thy creation beheld by ghouls
Diabolically disguised hevenly bodies
(And it’s)atrociously desired primordial elements
Plunging through the confused beart of sulpur
In all this darkness, how can man see
«Pour misguided fool …
It is not god you are talking to I am not impostrous, hiding behind perly walls
However, i am still yet to be found, known
I shall guide you on your midnight-ride as the sun fades black
(And) beyond your grotesque imagination
My name will be revealed…
The blod of christ can’t heal your wounds
Give me all of yours, and i’ll give you mine…»
I am the hidden fantasy
In the secret of my knowledge
There is no god but me In this shadowy world all are nameless
Outstanding, dresssed in majestic splendour
Touched by the flames of eternal fire
How i long for your embrace, uttermoust desire
(переклад)
«У тіні моєї шибениці
Краще б я пропустив святиню
(Бо) твоя присутність приносила біль
(І) твоє божевілля перетворило розум на марність
Дуже злий володар душі
Таємниці твого творіння бачили упири
Диявольсько замасковані небесні тіла
(І це) жахливо бажані первісні елементи
Занурюючись у заплутаний ведмедик сурпуру
У всій цій темряві як може бачити людина
«Налийте невірного дурня…
Це не бог, з яким ти розмовляєш я не самозваний, ховаюся за безглуздими стінами
Проте мене ще не знайшли, не знають
Я буду вести вас у вашій опівночі, поки сонце згасає
(І) за межами вашої гротескної уяви
Моє ім’я буде розкрито…
Кров Христа не може залікувати ваші рани
Дай мені все своє, а я дам тобі своє…»
Я    прихована фантазія
У секреті моїх знань
Немає бога, крім мене У цьому темному світі всі безіменні
Видатний, одягнений у величну пишність
Зворушений полум’ям вічного вогню
Як я хочу твоїх обіймів, безмежного бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Progenies of the Great Apocalypse 2003
Gateways 2010
Puritania
Burn In Hell 2001
Mourning palace 1997
Interdimensional Summit 2018
Dimmu Borgir 2010
The Sacrilegious Scorn 2007
Kings Of The Carnival Creation 2001
The Serpentine Offering 2007
In Death's Embrace 1997
Perfect Strangers 2023
Black Metal 2023
Blessings Upon the Throne of Tyranny 2001
Spellbound (by the devil) 1997
Hybrid Stigmata 2001
Sorgens kammer - Del II 2005
Vredesbyrd 2003
Born Treacherous 2010
Ætheric 2018

Тексти пісень виконавця: Dimmu Borgir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Qing Chun Re Chao 1987
6 Feet 2022
Imperfeito 2015
I Can't Go Back To Austin 2000
Add It Up 2015
Plug Tunin' 2024
Underneath 2024
Lágrimas De Amor 1994
10x3 2023
Ringo 2023