Переклад тексту пісні Забили на всех - Дима Пермяков

Забили на всех (оригінал)

Опять пристаешь,
Гормоны в кровь
Все как ты хотела
Вот я попал
Признаки зависимости
Эйфория где-то внутри тела
Мы перестали одеваться
Форма протеста
Нерастраченная нежность
Умиротворение...
Забили на всех
Нас только двое
Ты так хорошо заходишь с алкоголем
Че-то делаешь с головой
Влияешь на мысли
И я без тебя себя уже не мыслю
Забили на всех
Нас только двое
Ты так хорошо заходишь с алкоголем
Че-то делаешь с головой
Влияешь на мысли
И я без тебя себя уже не мыслю
Потерял аппетит
Ты старше меня на два
Куришь каждый час
Повторяешь мои слова
Везде всегда
И в любом состоянии
Мы вечно пьяные
Мы вечно пьяные
Мы перестали одеваться
Форма протеста
Нерастраченная нежность
Умиротворение...
Забили на всех
Нас только двое
Ты так хорошо заходишь с алкоголем
Че-то делаешь с головой
Влияешь на мысли
Забили на всех
Нас только двое
Ты так хорошо заходишь с алкоголем
Че-то делаешь с головой
Влияешь на мысли
И я без тебя себя уже не мыслю
И я без тебя себя уже не мыслю

Забили на всех (переклад)

Знову пристаєш,
Гормони у кров
Все як ти хотіла
Ось я потрапив
Ознаки залежності
Ейфорія десь усередині тіла
Ми перестали одягатися
Форма протесту
Невитрачена ніжність
Умиротворення...
Забили на всіх
Нас лише двоє
Ти так добре заходиш із алкоголем
Щось робиш із головою
Впливаєш на думки
І я без тебе себе вже не гадаю
Забили на всіх
Нас лише двоє
Ти так добре заходиш із алкоголем
Щось робиш із головою
Впливаєш на думки
І я без тебе себе вже не гадаю
Втратив апетит
Ти старший за мене на два
Куриш щогодини
Повторюєш мої слова
Скрізь завжди
І в будь-якому стані
Ми вічно п'яні
Ми вічно п'яні
Ми перестали одягатися
Форма протесту
Невитрачена ніжність
Умиротворення...
Забили на всіх
Нас лише двоє
Ти так добре заходиш із алкоголем
Щось робиш із головою
Впливаєш на думки
Забили на всіх
Нас лише двоє
Ти так добре заходиш із алкоголем
Щось робиш із головою
Впливаєш на думки
І я без тебе себе вже не гадаю
І я без тебе себе вже не гадаю