Переклад тексту пісні Умалишённые - Дима Пермяков, DEMIDOVA

Умалишённые (оригінал)

Знаешь, а жизнь может быть другой
Когда по городу гуляем мы с тобой
Воспоминания и фото в сетях
И сотни поцелуев на моих губах
Знаешь, а жизнь может быть крутой
И круто, что не повзрослели мы с тобой
Знаешь, я тебе проходу не дам
Ты среди ясного неба гром
И снова мы
Просто так без причины смеёмся
Как умалишенные
Как будто знакомы лет 200
Ну реально.. идиоты окрылённые
Стыдно будет вспоминать нам потом,
Какие были дураки влюблённые
И как под утро обнимались с тобой
Друг другом опьяненные
Знаешь, жизнь может быть другой
Теперь нет смысла думать что другие скажут
Походу я нашла свой дом
Мой дом там, где ты
Что будет дальше - время покажет
Я не хочу дышать, когда тебя не будет рядом
У нас нет времени молчать, мы можем говорить взглядом
Я тебе проходу не дам
Ты среди ясного неба гром...
И снова мы
Просто так без причины смеёмся
Как умалишенные
Как будто знакомы лет 200
Ну реально.. идиоты окрылённые
Стыдно будет вспоминать нам потом,
Какие были дураки влюблённые
И как под утро обнимались с тобой
Друг другом опьяненные

Умалишённые (переклад)

Знаєш, а життя може бути іншим
Коли містом гуляємо ми з тобою
Спогади та фото у мережах
І сотні поцілунків на моїх губах
Знаєш, а життя може бути крутим
І круто, що не подорослішали ми з тобою
Знаєш, я тобі проходу не дам
Ти серед ясного неба грім
І знову ми
Просто так без причини сміємося
Як божевільні
Начебто знайомі років 200
Ну реально.. ідіоти окрилені
Соромно буде згадувати нам потім,
Які були дурні закохані
І як під ранок обіймалися з тобою
Один другом п'яні
Знаєш, життя може бути іншим
Тепер немає сенсу думати, що інші скажуть
Походу я знайшла свій дім
Мій дім там, де ти
Що буде далі – час покаже
Я не хочу дихати, коли тебе не буде поряд
Ми не маємо часу мовчати, ми можемо говорити поглядом
Я тобі проходу не дам
Ти серед ясного неба грім...
І знову ми
Просто так без причини сміємося
Як божевільні
Начебто знайомі років 200
Ну реально.. ідіоти окрилені
Соромно буде згадувати нам потім,
Які були дурні закохані
І як під ранок обіймалися з тобою
Один другом п'яні