Переклад тексту пісні Il primo giorno di primavera (1969) - Dik Dik

Il primo giorno di primavera (1969) (оригінал)

È quasi giorno ormai
e non ho tra le braccia
che il ricordo di te
ma è tardi devo correre
non c'è tempo per piangere
Salgo sopra un autobus
mentre guardo la gente
mi domando perché
mi sembrano tante nuvole
che nascondono te
È il primo giorno di primavera
ma per me è solo il giorno
che ho perso te
Qui in mezzo al traffico
c'è un pezzetto di verde
ed io mi chiedo perché
mentre nasce una primula
sto morendo per te

Il primo giorno di primavera (1969) (переклад)

Зараз майже день
а я не маю на руках
ніж пам'ять про тебе
але вже пізно, я мушу бігти
немає часу плакати
Сідаю в автобус
поки я спостерігаю за людьми
цікаво, чому
вони мені здаються такою кількістю хмар
що приховує тебе
Це перший день весни
але для мене це просто день
що я втратив тебе
Тут посеред транспорту
є шматочок зелені
і мені цікаво чому
поки народжується первоцвіт
я вмираю за тебе