Переклад тексту пісні From The Used Bin - Diesel Boy

From The Used Bin (оригінал)

I once snorted cocaine
Off of Gwen Stefani’s ass
I used to ride around in limousines
And flash my backstage pass
I hung out at the Viper Room
With Manson and Dave Grohl
I took X with Billy Corgan
Partied down with Courtney’s Hole
Did yoga with Madonna, smoked blunts with ODB
I rescued some Tibetans with the Boys Beastie
Is this thing on?
Hey hey check check
I once opened up for Beck
And everyone from sea to shining sea
Knew my face when I got on MTV
I used to pose for paparazzo
With Alanis on my arm
I seduced this gorgeous model chick
With my fame and not my charm
I headlined last years Lilith Fair
Just me and my brassiere
Sang songs for sweaty college girls
Spin’s artist of the year
I even wrote a song with that guy from the Fugees
Got doper rhymes than Master P
I went cruising with Dr. Dre
He tried to kiss me- thought I was gay
And everyone from Detroit to Yellowstone
Knew my face from the cover of Rolling Stone
I never thought it would end like this
People act like I don’t exist
I went from A-list to blacklist
Just another casualty
Another answer on Jeopardy!

From The Used Bin (переклад)

Колись я нюхав кокаїн
З дупи Гвен Стефані
Раніше я катався на лімузинах
І запрограмувати мій пропуск за лаштунки
Я тусував у Viper Room
З Менсоном і Дейвом Гролом
Я взяв X з Біллі Корганом
Розійшовся з Courtney’s Hole
Займався йогою з Мадонною, курив бланти з ОДБ
Я врятував кількох тибетців за допомогою Boys Beastie
Ця річ увімкнена?
Гей, гей, перевірка
Колись я відкрився для Бека
І всі – від моря до сяючого моря
Я знав своє обличчя, коли потрапив на MTV
Раніше я позувала для папараццо
З Аланіс на моїй руці
Я спокусив цю чудову модель курча
З моєю славою, а не з моєю чарівністю
Я хедлайнером минулих років Lilith Fair
Тільки я і мій бюстгальтер
Співали пісні для спітнілих студенток
Художник року від Spin
Я навіть написав пісню з тим хлопцем із Fugees
Отримав доперські рими, ніж Master P
Я їздив у круїз з доктором Дре
Він намагався поцілувати мене – думав, що я гей
І всі – від Детройта до Йеллоустоуна
Пізнав моє обличчя з обкладинки Rolling Stone
Я ніколи не думав, що це закінчиться так
Люди поводяться так, ніби мене не існує
Я перейшов із списку А в чорний список
Просто ще одна жертва
Ще одна відповідь на Jeopardy!