Переклад тексту пісні Chin Music - Diesel Boy

Chin Music - Diesel Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chin Music, виконавця - Diesel Boy. Пісня з альбому Sofa King Cool, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2005
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords, Honest Don's
Мова пісні: Англійська

Chin Music

(оригінал)
A soldier boy and his violin
Uneasy wartime ballet
Omaha Beach
Normandy on D-Day
As his fellow man lay dying
And crimson tide colored the shore
Sons cried for their mothers
Bitter pill of war
He strikes the strings
His heart is on parade
Knows one day he’ll be gone
But his melody will stay
A teenage boy in his attic
Finds a case tattered and torn
His father’s violin
Companion through the war
He dusts off the fiddle
And raises up to his chin
What the old leave behind
And what the young begin
(переклад)
Солдат і його скрипка
Непростий балет воєнного часу
Пляж Омаха
Нормандія в день D
Коли його товариш лежав при смерті
І багряний приплив забарвлював берег
Сини плакали за матерями
Гірка пігулка війни
Він вдаряє по струнах
Його серце на параді
Знає, що одного дня його не буде
Але його мелодія залишиться
Хлопчик-підліток на горищі
Знаходить потерту й порвану футляр
Скрипка його батька
Супутник війни
Він зтріщає пил зі скрипки
І піднімається до підборіддя
Те, що старі залишають по собі
І з чого починають молоді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shining Star 2005
She's My Queen 2005
A Literary Love Song 2005
65 2005
Alison's Starting to Happen 2005
C'Mon 2005
Punk Rock Girl 2005
All About The Abes 2005
Drink It Down 2005
A Thousand Cigarettes 2005
Voyeurotica 2005
Dear John 2005
Melanie Banks Where Can You Be? 2005
From The Used Bin 2005
Fiona's Apple 2005
Dragonfly 2005
Adria's Warhol 2005
Emo Boy 2005
Cock Rock 2005
Cooler Than You 2005

Тексти пісень виконавця: Diesel Boy