Переклад тексту пісні Lil' Miss - Diemonds

Lil' Miss (оригінал)

You’re not the only one whose eyes are on the hem of her skirt
You think you’re next cause she’s more than just a little flirt
Look right at her, you’ll see there ain’t nothing there
Just a toy in her attic waiting for a little care
You wait your turn, it’s the end of the line
You’re both feelin' far from fine
Words speak volumes but so does a fist
She only got just one wish
Made a deal with the devil, sealed it with a kiss
Wanna know her name it’s
Lil' Miss
Lil' Miss
She’ll cut you down if you ain’t part of her master plan
She gonna bathe herself in pearls anyway she can
Drink away the tear in her eye
She knows it’s just another lie
Words speak volumes but so does a fist
She only got just one wish
Made a deal with the devil, sealed it with a kiss
Wanna know her name it’s
Lil' Miss
Don’t you wanna cry now Lil' Miss?
Don’t you wanna die now Lil' Miss?
Don’t you feel sad now Lil' Miss?
Ain’t so fuckin' bad now Lil' Miss !
Don’t you wanna cry now Lil' Miss?
Don’t you wanna die now Lil' Miss?
Don’t you feel sad now Lil' Miss?
Ain’t so fuckin' bad now Lil' Miss !
Words speak volumes but so does a fist
She only got just one wish
Made a deal with the devil, sealed it with a kiss
Wanna know her name it’s
Lil' Miss
Lil' Miss
You lil' bitch
Yeah
Lil' miss
Yeah !
Haha !
Don’t you wanna die now lil' miss?

(переклад)

Ви не єдина, чиї очі дивляться на край її спідниці
Ви думаєте, що ви наступний, тому що вона більше, ніж просто флірт
Подивіться на неї, ви побачите, що там нічого немає
Просто іграшка на її горищі, що чекає невеликого догляду
Ви чекаєте своєї черги, це кінець черги
Ви обидва почуваєтеся далеко не добре
Слова говорять багато про що, але й кулак
У неї було лише одне бажання
Уклав угоду з дияволом, скріпив це поцілунком
Хочу знати, як її звуть
Маленька міс
Маленька міс
Вона зріже вас, якщо ви не входите в її генеральний план
Вона купатиметься в перлах, як тільки зможе
Випийте сльозу в її оці
Вона знає, що це ще одна брехня
Слова говорять багато про що, але й кулак
У неї було лише одне бажання
Уклав угоду з дияволом, скріпив це поцілунком
Хочу знати, як її звуть
Маленька міс
Ти не хочеш плакати зараз, маленька міс?
Ти не хочеш померти зараз, маленька міс?
Вам не сумно зараз, маленька міс?
Тепер не так вже й погано, Lil' Miss !
Ти не хочеш плакати зараз, маленька міс?
Ти не хочеш померти зараз, маленька міс?
Вам не сумно зараз, маленька міс?
Тепер не так вже й погано, Lil' Miss !
Слова говорять багато про що, але й кулак
У неї було лише одне бажання
Уклав угоду з дияволом, скріпив це поцілунком
Хочу знати, як її звуть
Маленька міс
Маленька міс
Ти маленька сучка
Ага
Маленька міс
так !
Ха-ха !
Ти не хочеш померти зараз, місіс?