Переклад тексту пісні A Backward Glance - Die Kammer

A Backward Glance (оригінал)

You stare at me
Don’t look away
Come, share with me
Some moments in time
I guess that you’ve must been younger
That means that I must be older
And there’s dream that I can see
It’s a vision of you and me
Dreams stay dreams
They stay, they stay
Dreams stay dreams
They stay, they stay
You start to leave, walk through the door
Don’t say a word, leaving so sure
Don’t turn around, walk straight ahead
Leaving without a word being said
Fact is we’re all alone
Visions are so far from reality
There is no romance, there’s no belief
And all we can share is just a moment
A moment in time

A Backward Glance (переклад)

Ти дивишся на мене
Не відводь погляду
Приходь, поділіться зі мною
Деякі моменти часу
Я припускаю, що ви, мабуть, були молодшими
Це означає, що я мабуть старший
І є сон, який я бачу
Це бачення вас і мене
Мрії залишаються мріями
Залишаються, залишаються
Мрії залишаються мріями
Залишаються, залишаються
Ви починаєте виходити, заходите в двері
Не говоріть ні слова, так впевнено
Не обертайтеся, йдіть прямо
Вийти, не сказавши жодного слова
Факт в тому, що ми самі
Бачення настільки далекі від реальності
Немає романтики, немає віри
І все, чим ми можемо поділитися — це лише момент
Мить у часі