Переклад тексту пісні Worried Man Blues - Dick Annegarn

Worried Man Blues - Dick Annegarn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worried Man Blues, виконавця - Dick Annegarn
Дата випуску: 16.01.2011
Мова пісні: Англійська

Worried Man Blues

(оригінал)
I went accros the river, laid down to sleep
I went accros the river, laid down to sleep
I went accros the river, laid down to sleep
And when I woke up, had shakels on my feet
Twenty nine link’s of chain, all around my leg
Twenty nine link’s of chain, all around my leg
Twenty nine link’s of chain, all around my leg
And on each link of chain, an initial of my name
It takes a worried man, to sing a worried song
It takes a worried man, to sing a worried song
It takes a worried man, to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
I asked the judge, what’s gonna be my fine
I asked the judge, what’s gonna be my fine
I asked the judge, what’s gonna be my fine
Twenty one years on the Rocky Mountain Line
It takes a worried man, to sing a worried song
It takes a worried man, to sing a worried song
It takes a worried man, to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
If anyone asks you, who made up this song
If anyone asks you, who made up this song
If anyone asks you, who made up this song
Tell him it was I, and I sing it all day long
(переклад)
Я пішов через річку, ліг спати
Я пішов через річку, ліг спати
Я пішов через річку, ліг спати
А коли я прокинувся, у мене на ногах були тремтіння
Двадцять дев’ять ланок ланцюга навколо моєї ноги
Двадцять дев’ять ланок ланцюга навколо моєї ноги
Двадцять дев’ять ланок ланцюга навколо моєї ноги
І на кожній ланці ланцюга ініціал мого імені
Потрібна стурбована людина, щоб співати стурбовану пісню
Потрібна стурбована людина, щоб співати стурбовану пісню
Потрібна стурбована людина, щоб співати стурбовану пісню
Зараз я хвилююся, але не довго хвилюватимуся
Я запитав у судді, яким буде мій штраф
Я запитав у судді, яким буде мій штраф
Я запитав у судді, яким буде мій штраф
Двадцять один рік на лінії Rocky Mountain
Потрібна стурбована людина, щоб співати стурбовану пісню
Потрібна стурбована людина, щоб співати стурбовану пісню
Потрібна стурбована людина, щоб співати стурбовану пісню
Зараз я хвилююся, але не довго хвилюватимуся
Якщо хтось вас запитає, хто придумав цю пісню
Якщо хтось вас запитає, хто придумав цю пісню
Якщо хтось вас запитає, хто придумав цю пісню
Скажи йому, що це був я, і я співаю цілий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miroir 2002
Les Tchèques 1997
Coutances 2013
J2m 2005
Pierre 2005
Potron Minet 2005
Accordons 2005
Oh What a Beautiful City 2011
Georgia on My Mind 2011
Little Boxes 2011
The House of the Rising Sun 2011
Down in the Valley 2011
Ox Driver's Song 2011
This Train 2011
Adieu verdure ft. David Fisher, Dominique Blanc-Francard 1999
Approche-toi 1997
Prune 2014
Un enfant 2014
Fever 2011
Oracle 2014