Переклад тексту пісні Verdict - Diary of Dreams

Verdict - Diary of Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdict, виконавця - Diary of Dreams. Пісня з альбому Freak Perfume, у жанрі Электроника
Дата випуску: 02.06.2002
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

Verdict

(оригінал)
Observe the strategies of war
I know you needed so much more
This is mental, so sentimental
Any way is my way
Anything I cared for you destroyed
Any promise null and void
Can’t you take my pain away.
Tell me, can you?
Can’t we close our eyes forever.
Help me, can you?
And now, you wonder why I’m asking you to go
I’d give up anything to make your dreams come true
And if I’d pray, I’d pray for you
I’d leave your world to find a new one
But don’t you dare misunderstand!
How can this be a sacrifice
If you did not lose anything?
I know it isn’t fair
But have we ever asked for fairness?
Save yourself from the needless harm
An overdose for now?
How can I talk about completeness
If I consist of many pieces?
How can these walls come closer
If there are really none?
(переклад)
Спостерігайте за стратегією війни
Я знаю, що тобі потрібно було набагато більше
Це ментально, так сентиментально
Будь-який шлях — мій шлях
Усе, що я дбав про вас, знищив
Будь-які обіцянки нікчемні
Ви не можете забрати мій біль.
Скажи, можеш?
Ми не можемо назавжди закрити очі.
Допоможіть мені, можете?
А тепер ти дивуєшся, чому я прошу тебе піти
Я б відмовився від усього, щоб здійснити твої мрії
І якби я молився, я б молився за вас
Я б покинув твій світ, щоб знайти новий
Але не смій неправильно зрозуміти!
Як це може бути жертвою
Якщо ви нічого не втратили?
Я знаю, що це несправедливо
Але чи просили ми колись справедливості?
Врятуйте себе від непотрібної шкоди
Передозування наразі?
Як я можу говорити про повноту
Якщо я складаюсь з багато частин?
Як ці стіни наблизитися
Якщо їх насправді немає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colorblind 2000
The Curse 2002
She 2002
The Luxury of Insanity 2014
She and Her Darkness 2002
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
The Saint 2009
Sinferno 2015
HomeSick 2015
King of Nowhere 2009
Epicon 2017
Dogs of War 2014
The Wedding 2010
Schuldig! 2015
Sister Sin 2017
A Dark Embrace 2014
Endless Nights 2015
Requiem 4.21 2010
A Day in December 2014

Тексти пісень виконавця: Diary of Dreams