
Дата випуску: 07.11.2002
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська
The Scream(оригінал) |
What is? |
What was? |
Where is that vivid look? |
We came, we saw what all these visions took! |
They cry in fear hoping for mercy |
and how you scream, you beg for silence. |
Whatever happens please foresee, |
only trust your enemy. |
Whatever happens please foresee, |
only trust your memory. |
Confront me with this sort of madness, |
unkind indeed to be this helpless. |
I know, I want my little world back, |
this place of light where life is intact. |
No heart — no pain! |
I think I am insane… |
So still — my shell! |
One step closer to hell! |
My rage, my hate have a rendez-vous with fate. |
My fear stays here, you needles come to late. |
(переклад) |
Що? |
Що було? |
Де той яскравий погляд? |
Ми прийшли, побачили, що зайняли всі ці бачення! |
Вони плачуть у страху, сподіваючись на милість |
а як кричиш, ти благаєш тиші. |
Що б не сталося, будь ласка, передбачте, |
довіряй лише своєму ворогу. |
Що б не сталося, будь ласка, передбачте, |
довіряй лише своїй пам’яті. |
Зіткніть мене з таким божевіллям, |
справді недоброзичливо бути таким безпорадним. |
Я знаю, я хочу повернути свій маленький світ, |
це місце світла, де життя не пошкоджене. |
Немає серця — немає болю! |
Мені здається, що я божевільний… |
Тож досі — моя шкаралупа! |
На крок ближче до пекла! |
Моя лють, моя ненависть мають зустріч із долею. |
Мій страх залишається тут, ви запізнюєтеся. |
Назва | Рік |
---|---|
Colorblind | 2000 |
The Curse | 2002 |
The Luxury of Insanity | 2014 |
Undividable | 2011 |
Grey the Blue | 2011 |
Sinferno | 2015 |
Schuldig! | 2015 |
The Saint | 2009 |
King of Nowhere | 2009 |
HomeSick | 2015 |
Sister Sin | 2017 |
The Wedding | 2010 |
A Dark Embrace | 2014 |
Epicon | 2017 |
Play God! | 2002 |
Dogs of War | 2014 |
A Day in December | 2014 |
Decipher Me | 2017 |
Endless Nights | 2015 |
Listen and Scream | 2017 |