Переклад тексту пісні The Chain - Diary of Dreams

The Chain - Diary of Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Chain, виконавця - Diary of Dreams. Пісня з альбому (If), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.03.2009
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

The Chain

(оригінал)
When you’re slaved to your perception
When you’re bound to your ideals
When you’re blinded by deception
When you fail to solve the secrets
It is not enough to humiliate me
It is not enough to put me back in chains
It is not enough to manipulate me
It is not enough to hold me back from you
Because we read it on every page
We take it all for granted
It is proven that nothing’s proven
But I think it is real to you
What is this chain for?
What am I here for?
Where did my pride go?
Come let my fight show …
(переклад)
Коли ти підвладний своєму сприйняттю
Коли ви прив’язані до своїх ідеалів
Коли ви засліплені обманом
Коли вам не вдається розгадати секрети
Мене замало принизити
Мене замало повернути в ланцюги
Недостатньо маніпулювати мною
Це не достатньо утримувати мене від вас
Тому що ми читаємо на кожній сторінці
Ми вважаємо все як належне
Доведено, що нічого не доведено
Але я думаю, що для вас це реально
Для чого цей ланцюжок?
Для чого я тут?
Куди поділася моя гордість?
Приходьте, дайте показати мій бій…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colorblind 2000
The Curse 2002
She 2002
The Luxury of Insanity 2014
She and Her Darkness 2002
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
The Saint 2009
Sinferno 2015
HomeSick 2015
King of Nowhere 2009
Epicon 2017
Dogs of War 2014
The Wedding 2010
Schuldig! 2015
Sister Sin 2017
A Dark Embrace 2014
Endless Nights 2015
Requiem 4.21 2010
A Day in December 2014

Тексти пісень виконавця: Diary of Dreams