Переклад тексту пісні The Cage - Diary of Dreams

The Cage (оригінал)

I cannot see when day is night
Disguise my true identity
When all has shattered all is lost
The cage remains my home, now and forever
I run and seek the world for you
But you have gone in silence
Every day is a forgotten stranger
I’ll write it down for you
Absurd my life in danger
This face is new to me
No matter what I may have done
No matter what I may have said
I’ll let you go
Sad indeed, my world is dying
I wander past some burning trees
When daylight turns into darkness
I stand alone, whisper for help

The Cage (переклад)

Я не бачу, коли день — ніч
Приховати мою справжню особу
Коли все зруйнується, все втрачено
Клітка залишається моїм домом зараз і назавжди
Я бігаю і шукаю світ для тебе
Але ви пішли мовчки
Кожен день — забутий незнайомець
Я запишу це для вас
Абсурд, моє життя в небезпеці
Це обличчя нове для мене
Що б я не зробив
Що б я не сказав
я відпущу тебе
Справді сумно, мій світ вмирає
Я блукаю повз кілька палаючих дерев
Коли денне світло переходить у темряву
Я стою один, шепочу про допомогу