Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears of Laughter, виконавця - Diary of Dreams. Пісня з альбому End of Flowers, у жанрі ЭлектроникаTears of Laughter(оригінал) |
| I would be crying tears of laughter |
| If I could see me smile again |
| I still reach for the stars, but all I touch is my horizon |
| I still believe my eyes, but all I see is my blindness |
| I still reach for the stars, but all I touch is my horizon |
| I still believe my ears, but all I hear is lasting silence |
| Like a disciple of a witness |
| I judge upon my sacred eye |
| Still I found the origin |
| In what’s left of me inside |
| Can I call this my burden |
| Or is this just my dream to fly? |
| I would be crying tears of laughter |
| If I could see me smile again |
| Weaker, weaker every day |
| I forgot my urge to fly away |
| And is my life as bare as it is? |
| Cold and lonely enough? |
| Have you achieved what you were longing for? |
| Sad enough this cannot be undone |
| I drop my eyes and shiver as I see |
| The reflection in the mirror of me |
| Have you given up, my friend? |
| Forgiveness be mine |
| I still reach for the stars, but all I touch is my horizon |
| Can I call this my burden |
| Or is this just my dream to fly? |
| I would be crying tears of laughter |
| If I could see me smile again |
| (переклад) |
| Я б плакала сльозами від сміху |
| Якби я зміг побачити, як знову посміхаюся |
| Я все ще тягнусь до зірок, але все, чого я торкаюся, — це мій горизонт |
| Я досі вірю своїм очам, але бачу лише свою сліпоту |
| Я все ще тягнусь до зірок, але все, чого я торкаюся, — це мій горизонт |
| Я досі вірю своїм вухам, але все, що я чую, — це тривала тиша |
| Як учень свідка |
| Я суджу за своїм священним оком |
| Все-таки я знайшов походження |
| У тому, що залишилося від мене всередині |
| Чи можу я називати це своїм тягарем |
| Або це моя мрія політати? |
| Я б плакала сльозами від сміху |
| Якби я зміг побачити, як знову посміхаюся |
| З кожним днем слабше, слабше |
| Я забув про своє бажання полетіти |
| І чи моє життя таке ж пусте, як воно є? |
| Холодний і досить самотній? |
| Чи досягли ви того, про що мріяли? |
| На жаль, це неможливо скасувати |
| Я опускаю очі й тремчу, як бачу |
| Відображення в дзеркалі мене |
| Ти здався, мій друже? |
| Будь прощення моїм |
| Я все ще тягнусь до зірок, але все, чого я торкаюся, — це мій горизонт |
| Чи можу я називати це своїм тягарем |
| Або це моя мрія політати? |
| Я б плакала сльозами від сміху |
| Якби я зміг побачити, як знову посміхаюся |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Colorblind | 2000 |
| The Curse | 2002 |
| She | 2002 |
| The Luxury of Insanity | 2014 |
| She and Her Darkness | 2002 |
| Undividable | 2011 |
| Grey the Blue | 2011 |
| The Saint | 2009 |
| Sinferno | 2015 |
| HomeSick | 2015 |
| King of Nowhere | 2009 |
| Epicon | 2017 |
| Dogs of War | 2014 |
| The Wedding | 2010 |
| Schuldig! | 2015 |
| Sister Sin | 2017 |
| A Dark Embrace | 2014 |
| Endless Nights | 2015 |
| Requiem 4.21 | 2010 |
| A Day in December | 2014 |