Переклад тексту пісні Scars of Greed - Diary of Dreams

Scars of Greed (оригінал)

O’angels come to guide me in my sacred land
Thine holy glance enlights my chamber
Stranger worlds in fractal thoughts
A gentle thrill
I’m crowned with thorns
Who will remember this?
Quiet doms of whispering circling in my head
Collapsing mental boundries
Draconic lips of mine
And angels still corrupting with a silent word of wisdom
O’angels find their sacred land
In my debility they bloom
Kill my flesh
Kill my skin
Cure my sore
Cure my belief
A wince, just to regret
To wear a willow
A wince, just to regret self — sacrifice
To wear the willow- lost within
And grieve for what I’ve lost — a mournful eye
My thirst for life embodies prayers at night
I sentence myself — a wilful execution
Disclaiming innocence indeed
O’angel find their sacred land in mine
What they have never dared to be
O’angel find their sacred land in mine
Where they can be what they greed
O’angel find their sacred land in mine
For they can still make me believe
O’angel find their sacred land in mine
For they have crowned me …
…Crowned with thorns

(переклад)

О’ангели приходять, щоб вести мене в моїй священній землі
Твій святий погляд освітлює мою кімнату
Чужі світи у фрактальних думках
Ніжний кайф
Я увінчаний терном
Хто це згадає?
У моїй голові кружляють тихі куполи шепіту
Руйнування ментальних кордонів
Мої драконівські губи
А ангели все ще розбещують тихим словом мудрості
О’ангели знаходять свою священну землю
У моїй слабкості вони цвітуть
Убий мою плоть
Убий мою шкуру
Вилікувати мою рану
Вилікувати мою віру
Сморщитися, щоб просто пошкодувати
Носити вербу
Сморщитися, щоб просто пошкодувати про себе — жертвувати
Носити вербу, загублену всередині
І сумувати про те, що я втратив — скорботне око
Моя спрага життя втілює молитви вночі
Я виношу вирок — навмисна страта
Справді заперечення невинності
О’ангел знайшов їхню священну землю в шахті
Якими вони ніколи не наважувалися бути
О’ангел знайшов їхню священну землю в шахті
Де вони можуть бути такими, якими жадіють
О’ангел знайшов їхню священну землю в шахті
Бо вони все ще можуть змусити мене повірити
О’ангел знайшов їхню священну землю в шахті
Бо вони увінчали мене…
…Увінчаний терном