Переклад тексту пісні Never!Land - Diary of Dreams

Never!Land (оригінал)

Wildest creatures sliver dreams
Which phantasy gave birth to once
A fairy-tale to make me shiver
A unicorn at rainbow’s end
To wear the willow for mankind
Embodied in these eyes of glass
This diagnosis kills the cause
Swallow now antitoxin
O' can’t you see my little Never!
Land?
My little rage, you took my Never!
Land!
Play black and white keys
And write a book to understand…
Search for a flower in ice
Do not tranceform into a slave of lies
Accumulation of mankind
How stupid must we be to… Disagree to this!
And now you know I’m doubting
Everything you offer me in this demented world

Never!Land (переклад)

Найсміливіші створіння розбивають мрії
Яка фантазія породила колись
Казка, від якої мене тремтять
Єдиноріг на краю веселки
Носити вербу для людства
Втілено в цих скляних очах
Цей діагноз вбиває причину
Проковтніть зараз антитоксин
О, ти не бачиш мого маленького Ніколи!
Земля?
Мій маленький лють, ти забрав мій Ніколи!
Земля!
Грайте на чорних і білих клавішах
І напишіть книгу, щоб розуміти…
Шукайте квітку в льоду
Не трансформуйтеся в раба брехні
Накопичення людства
Якими ж дурними ми повинні бути, щоб… не погодитися з цим!
І тепер ти знаєш, що я сумніваюся
Все, що ти пропонуєш мені у цьому божевільному світі