Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Krank:Haft, виконавця - Diary of Dreams. Пісня з альбому Nigredo, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 24.10.2004
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Німецька
Krank:Haft(оригінал) |
| Gottes Herz in Gottes Augen |
| Mein Schmerz in einer fremden Hand |
| Was mag sich tief in Dir verbergen? |
| Ich bleibe vorerst unerkannt |
| Mein Lieblingsstern in einem Glas |
| das traurig schimmernd vor mir steht |
| Die Kraft im Leib verdorben |
| nun wartet bis die Zeit vergeht |
| Was mag ein Wort denn hier bewegen, |
| wenn keiner es versteht |
| zu teilen meine tiefe Sorge? |
| Erinnerung mit Zeit vergeht |
| Ich schicke einen Gruß an Dich |
| weit, fern hinaus in fremde Welten |
| Die Stille dort lebt nur für mich |
| doch gibt es diesen Ort zu selten |
| Kein Mensch hätt'je geklagt |
| wär'ihm gegeben unendlich Leben. |
| Nein, sprechen kann ich wirklich nicht |
| von all den schlechten Dingen |
| Im Schlafe dreh’und wend’ich mich |
| mit letzter Kraft um Stille ringen |
| Ein bittres Lied von klarer Trauer |
| Doch viel Gefühl verstand ich nicht |
| Das klare Weiß wird immer grauer |
| und färbt so langsam mein Gesicht |
| Du magst Dich fragen nun warum |
| ich heute dies in Fetzen schreibe |
| Nun schau Dich an, dreh Dich nicht um derweil ich Dir im Rücken bleibe |
| Kein Mensch hätt'je geklagt |
| wär'ihm gegeben unendlich Leben |
| (переклад) |
| Боже серце в Божих очах |
| Мій біль у чужій руці |
| Що може ховатися глибоко всередині вас? |
| Поки що залишаюся анонімним |
| Моя улюблена зірка в склянці |
| що сумно мерехтить переді мною |
| Сила в тілі зіпсована |
| тепер чекай, поки мине час |
| Що тут може зрушити слово, |
| коли ніхто не розуміє |
| розділити моє глибоке занепокоєння? |
| Пам'ять з часом згасає |
| Передаю тобі вітання |
| далеко-далеко в чужі світи |
| Тиша там живе тільки для мене |
| але це місце надто рідко |
| Ніхто б ніколи не скаржився |
| якби йому було дано нескінченне життя. |
| Ні, я справді не можу говорити |
| від усього поганого |
| Уві сні я обертаюся |
| боротьба за мовчання з останніх сил |
| Гірка пісня ясного смутку |
| Але я не зрозумів багатьох почуттів |
| Прозорий білий стає все сірішим |
| і повільно фарбує моє обличчя |
| Тепер ви можете запитати себе, чому |
| Я пишу це сьогодні по шматочках |
| А тепер подивися на себе, не обертайся, поки я за тобою |
| Ніхто б ніколи не скаржився |
| якби йому було дано нескінченне життя |