Переклад тексту пісні Killers - Diary of Dreams

Killers - Diary of Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killers, виконавця - Diary of Dreams. Пісня з альбому MenschFeind, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.02.2005
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

Killers

(оригінал)
Observing my inhuman environment
Nothing here to become attached to
Makes it easy to let go …
A plague on you!
No placebo left for you
What is sanity?
What is serenity?
Maybe one day, in my white room
Someone remembers me?!
And maybe some day some creature
Might even cherish me?!
How disturbing!
A demon in my eyes?
You put me here, I guess to let me die
The cannibals mask is only for your protection
The virus travels through my tongue, they say
Compassion, not part of your vocabulary
Forgiveness, not of mine
Fear my revenge you pathetic fool
I am not yet forsaken
(переклад)
Спостерігаючи за моїм нелюдським середовищем
Тут немає до чого прив’язуватися
Дозволяє легко відпустити…
На вас чума!
Вам не залишилося плацебо
Що таке розсудливість?
Що таке спокій?
Можливо, одного дня в моїй білій кімнаті
Хтось мене пам'ятає?!
І, можливо, колись якась істота
Може навіть дорожити мною?!
Як тривожно!
Демон у моїх очах?
Ви помістили мене сюди, мабуть, щоб дозволити мені померти
Маска канібалів лише для вашого захисту
Кажуть, вірус проходить моїм язиком
Співчуття, не частина вашого словникового запасу
Прощення, не моє
Бійся моєї помсти, жалюгідний дурень
Я ще не покинутий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colorblind 2000
The Curse 2002
The Luxury of Insanity 2014
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
Sinferno 2015
Schuldig! 2015
The Saint 2009
King of Nowhere 2009
HomeSick 2015
Sister Sin 2017
The Wedding 2010
A Dark Embrace 2014
Epicon 2017
Play God! 2002
Dogs of War 2014
A Day in December 2014
Decipher Me 2017
Endless Nights 2015
Listen and Scream 2017

Тексти пісень виконавця: Diary of Dreams