Переклад тексту пісні Holier Than Thou Approach - Diary of Dreams

Holier Than Thou Approach (оригінал)

Have you felt the forgiveness
He has spread across the land?
Have you felt the dignity
In each of the people’s heads?
But have you also seen the pain
Or did he give you eyes in vain?
Diseases, wars and shattered pride
And a nation dressed in black
I shiver as I read your words
They’re all depraved as I can see
Though you’ve got more children
Or better servants than you can use
You keep us blind, you keep us weak
You don’t allow to introspect
I say: You’re more depraved than thou appear
Holier than thou approach?
I shiver as I read your words
You don’t allow to introspect
Was it you to spread the blood
That once has flown in Garden Eden?
Though your servants still believe the words
That you’re supposed to have said
I say: You’re holier than thou appear
Holier than thou approach?

(переклад)

Ви відчули прощення
Він поширився по землі?
Ви відчули гідність
У головах людей?
Але ви також бачили біль
Або він даремно кинув тобі очі?
Хвороби, війни і розбита гордість
І нація, одягнена у чорне
Я тремчу, коли читаю ваші слова
Як я бачу, усі вони зіпсовані
Хоча у вас більше дітей
Або кращих слуг, ніж ви можете використовувати
Ви тримаєте нас сліпими, ви тримаєте нас слабкими
Ви не дозволяєте самоаналізувати
Я кажу: ти більш розпусний, ніж здається
Святіший, ніж ти?
Я тремчу, коли читаю ваші слова
Ви не дозволяєте самоаналізувати
Чи це ви розливали кров
Це колись літало в Garden Eden?
Хоча твої слуги все ще вірять словам
Те, що ви повинні були сказати
Я кажу: ти святіший, ніж здається
Святіший, ніж ти?