Переклад тексту пісні Die My Phobia - Diary of Dreams

Die My Phobia (оригінал)

Never come back to me
I’d never come back to you
I counted day by day
Pathetic not to see
You win and lose the same
When on your feet again
Not me.
We could never accept you
Not you.
We could never regret you
Not us.
We could never avoid you
Undo.
We could never exploit you
My vision of the past
A picture of your face
My template of this game
The same idea again
Life will come undone
To be reborn for good
A concept so insane
We lost the chance to lose
You would not understand
The nature of this game

Die My Phobia (переклад)

Ніколи не повертайся до мене
Я б ніколи до вас не повернувся
Я рахував день у день
Жалко не бачити
Ви виграєте і програєте однаково
Коли знову станеш на ноги
Не я.
Ми ніколи не могли прийняти вас
Не ти.
Ми ніколи не могли б пошкодувати про вас
Не ми.
Ми ніколи не могли б уникнути вас
Скасувати.
Ми ніколи не зможемо вас експлуатувати
Моє бачення минулого
Зображення вашого обличчя
Мій шаблон цієї гри
Знову та ж ідея
Життя зникне
Щоб відродитися назавжди
Така божевільна концепція
Ми втратили шанс програти
Ви б не зрозуміли
Характер цієї гри