Переклад тексту пісні The Telephone Song - Diana Panton

The Telephone Song (оригінал)

Buzz!
Buzz!
Line is busy every time that I call
Buzz!
He’s the longest talker I’ve ever known
Buzz!
Buzz!
I’ve been trying hard to reach him all day
Buzz!
When I get him I’ll forget what to say
Should I call the operator?
Is the number that he gave me my own?
Buzz!
Buzz!
I’ve been sitting here and dialing all day
Buzz!
Got to get him and there must be a way
Buzz!
Buzz!
If you heard the way he begged me to call
Buzz!
You could never understand it at all
When I met him he was quiet
But now he’s learned to talk!
Buzz!
Buzz!
Think I’m going to give up, can’t stand it anymore
Buzz!
Buzz!
I’ve decided that this romance is through
Can it be true, that it is ringing?
I can’t believe it!
Wait till I say Hello!
Buzz!
Buzz!
Think I’m going to give up, can’t stand it anymore
Buzz!
Buzz!
I’ve decided that this romance is through
Can it be true, that it is ringing?
I can’t believe it!
Wait till I say Hello!

The Telephone Song (переклад)

Buzz!
Buzz!
Лінія зайнята кожного разу, коли я дзвоню
Buzz!
Він найдовший оратор, якого я коли-небудь знав
Buzz!
Buzz!
Я весь день намагався зв’язатися з ним
Buzz!
Коли я його здобуду, я забуду, що сказати
Чи потрібно дзвонити до оператора?
Чи номер, який він дав мені, мій?
Buzz!
Buzz!
Я сиджу тут і телефоную цілий день
Buzz!
Його потрібно дістати, і має бути спосіб
Buzz!
Buzz!
Якщо ви чули, як він благав мене зателефонувати
Buzz!
Ви ніколи не могли зрозуміти це взагалі
Коли я зустрів його, він мовчав
Але тепер він навчився розмовляти!
Buzz!
Buzz!
Думаю, що я здамся, більше не витримую
Buzz!
Buzz!
Я вирішив, що цей роман закінчився
Чи може бути правда, що він дзвонить?
Я не можу в це повірити!
Зачекайте, поки я привіт!
Buzz!
Buzz!
Думаю, що я здамся, більше не витримую
Buzz!
Buzz!
Я вирішив, що цей роман закінчився
Чи може бути правда, що він дзвонить?
Я не можу в це повірити!
Зачекайте, поки я привіт!