Переклад тексту пісні Reaching For The Moon - Diana Panton, Don Thompson

Reaching For The Moon (оригінал)

The moon and you appear to be
So near and yet so far from me
And here am I on a night in June
Reaching for the moon and you,
I wonder if we'll ever meet
My song of love is incomplete
I'm just the words, looking for the tune
Reaching for the moon and you.
I'm just the words, looking for the tune
Reaching for the moon and you.

(переклад)

Здається, місяць і ти
Так близько і водночас так далеко від мене
І ось я в червневу ніч
Досягаючи місяця і тебе,
Цікаво, чи зустрінемося ми коли-небудь
Моя пісня кохання неповна
Я лише слова, шукаю мелодію
Тягнуться до місяця і до вас.
Я лише слова, шукаю мелодію
Тягнуться до місяця і до вас.