| Come and take a trip on my rocket ship
| Приходьте в подорож на моєму ракетному кораблі
|
| We’ll have a lovely afternoon
| Ми проведемо прекрасний день
|
| Kiss the world goodbye and away we’ll fly
| Поцілуйте світ на прощання, і ми полетимо
|
| Destination moon
| Місяць призначення
|
| Travel fast as light 'til we’re lost from sight
| Подорожуйте швидко, як світло, поки ми не загубимося з поля зору
|
| The earth is like a toy balloon
| Земля як іграшкова повітряна куля
|
| What a thrill you’ll get riding on a jet
| Яке відчуття ви отримаєте, катаючись на реактивному літаку
|
| Destination moon
| Місяць призначення
|
| We’ll go up, up, up, up
| Ми будемо йти вгору, вгору, вгору, вгору
|
| Straight to the moon, we two
| Прямо на місяць, ми вдвох
|
| High in the starry blue
| Високо в зоряній блакиті
|
| I’ll be outta this world with you
| З тобою я піду з цього світу
|
| And away we’ll steal in a space mobile
| І ми вкрадемо космічний мобільний
|
| A supersonic honeymoon
| Надзвуковий медовий місяць
|
| Leave your cares below, pull the switch, let’s go
| Залиште свої турботи нижче, потягніть вимикач, їдемо
|
| Destination moon
| Місяць призначення
|
| Come and take a trip on my rocket ship
| Приходьте в подорож на моєму ракетному кораблі
|
| We’ll have a lovely afternoon
| Ми проведемо прекрасний день
|
| Kiss the world goodbye and away we’ll fly
| Поцілуйте світ на прощання, і ми полетимо
|
| Destination moon
| Місяць призначення
|
| Travel fast as light 'til we’re lost from sight
| Подорожуйте швидко, як світло, поки ми не загубимося з поля зору
|
| The earth is like a toy balloon
| Земля як іграшкова повітряна куля
|
| What a thrill you’ll get riding on a jet
| Яке відчуття ви отримаєте, катаючись на реактивному літаку
|
| Destination moon
| Місяць призначення
|
| We’ll go up, up, up, up
| Ми будемо йти вгору, вгору, вгору, вгору
|
| Straight to the moon, we two
| Прямо на місяць, ми вдвох
|
| High in the starry blue
| Високо в зоряній блакиті
|
| We’ll be outta this world, we two
| Ми зникнемо з цього світу, ми вдвох
|
| So away we’ll steal in a space mobile
| Тож ми вкрадемо космічний мобільний
|
| A supersonic honeymoon
| Надзвуковий медовий місяць
|
| Leave your cares below, pull the switch, let’s go
| Залиште свої турботи нижче, потягніть вимикач, їдемо
|
| Destination moon, mm-hmm
| Місяць призначення, мм-хм
|
| Destination moon, oh, yes
| Місяць призначення, о, так
|
| Destination moon | Місяць призначення |