Переклад тексту пісні Marry You - Diamond Platnumz, Ne-Yo

Marry You (оригінал)

When I look at you
I see the air of every flavoury
I see the sun go high you shine on me
Niko mzima kwa sababu ya wewe tu
And when you talk me
I hear the angels
I can hear them sing
I hear the sound of her internally
I can blessed to be your man as much as true
Oooh, and though better ever will happen
Give to you baby if you take me, you girl
See forever something that I just can’t do
No, no without you
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
Aaah twende kwa Mama Papa yoo oh
Oooh I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
Aaah twende kwa baba na mama yangu
Agah, ooh baby hadithi hadithi utamu kolea
Ooh baby leo najihisi hamu ya kuongea
Ooh baby yalio ndani ya mtima
Nikueleze how I feel
Mhh, venye kupenda maradhi ya moyo ntampenda nani
Sio mfupa mwenzio kibogoyo
Utanitesa honey
Vile mate wanakumezea
Kutwa wanakumendea
Mi pressure kizunguzungu ooh
Eeeh when you smile (ndo mi napendaga ndo mi napendaga)
Eeeh when you smile (ndo mi napendaga ndo mi napendaga)
When you smile (ndo mi napendaga ndo mi napendaga)
When you smile baby (ndo mi napendaga)
Eeeh
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
Iyee, aah twende kwa Mama Papaa yoo oh
Oooh I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
I want to marry you (ooh lalala ooh la)
Aaah twende kwa baba na mama yangu
Now and forever we will be together (hmm will be together)
I want you only
Only much only (only much only)
Say you will be with me (say you will be with me)
Vole atinati
Say I do baby
Sasa nataka (nidekedeke) eeeh
(Nidekedekee) ooh unidekeze mama
(Nidekedeke) eeeh
Nidekedeke nikiwa na wewe (nidekedeke)
Nipe nilewe (nidekedeke)
Mhh nidekedeke
Ooooh
Japo kidogo (nidekedeke) eeeh
(Nidekedeke)
Unidekeze mama (nidekedeke)
Eeeeh (nidekedeke)
Tukiwa chumbani (nidekedeke)
Barabarani (nidekedeke)

Marry You (переклад)

Коли я дивлюся на тебе
Я бачу повітря кожного смаку
Я бачу, як сонце піднімається високо, ти сяєш мені
Niko mzima kwa sababu ya wewe tu
І коли ти говориш зі мною
Я чую ангелів
Я чую, як вони співають
Я чую її звук всередині
Я можу благословити бути твоєю людиною настільки ж правда
Ооо, і хоча краще колись станеться
Дай тобі дитину, якщо ти візьмеш мене, дівчино
Назавжди бачити те, що я просто не можу зробити
Ні, ні без вас
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Aaah twende kwa Mama Papa yoo oh
Ооо, я хочу вийти за тебе (о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Aaah twende kwa baba na mama yangu
Ага, о, дитя Хадіті Хадіті Утаму Колеа
О, дитино Лео Найхісі хаму я куонґеа
О, крихітко яліо ндані я мтіма
Нікуеле, як я відчуваю
Mhh, venye kupenda maradhi ya moyo ntampenda nani
Sio mfupa mwenzio kibogoyo
Утанітеса мед
Підлий мате ванакумезеа
Kutwa wanakumendea
Мі тиску kizunguzungu ooh
Еее, коли ти посміхаєшся (ndo mi napendaga ndo mi napendaga)
Еее, коли ти посміхаєшся (ndo mi napendaga ndo mi napendaga)
Коли ти посміхаєшся (ndo mi napendaga ndo mi napendaga)
Коли ти посміхаєшся, малюк (ndo mi napendaga)
Еее
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Iyee, aah twende kwa Mama Papaa yoo oh
Ооо, я хочу вийти за тебе (о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Я хочу одружитися з тобою (о-о-о-о-о-о-о-о-ла)
Aaah twende kwa baba na mama yangu
Тепер і назавжди ми будемо разом (хм, будемо разом)
Я хочу лише тебе
Тільки багато тільки (тільки тільки багато)
Скажи, що ти будеш зі мною (скажи, що ти будеш зі мною)
Полівка атинати
Скажи, що я роблю дитино
Саса натака (нідекедеке) ееех
(Nidekedekee) ooh unidekeze mama
(Nidekedeke) eeeh
Nidekedeke nikiwa na wewe (nidekedeke)
Ніпе нілеве (нідекедеке)
Mhh nidekedeke
Оооо
Japo kidogo (nidekedeke) eeeh
(Nidekedeke)
Unidekeze mama (nidekedeke)
Ееее (нідекедеке)
Туківа чумбані (нідекедеке)
Барабарані (нідекедеке)