Переклад тексту пісні Hacia la Noche - Diamante Eléctrico, Bunbury

Hacia la Noche (оригінал)

Voy cabalgando ese fuego
Voy olvidando la piel
Si ya no soy lo que fui
Si te llevo a donde voy
El diablo sabe mi nombre
Ya no me puedo esconder
Un camuflaje es huir
No tienes chance, yo tengo la salvación
Hacia la noche
Cuando nadie me ve
Voy a vivir esta noche
Como la primera vez
Voy desvaneciendo el alma
Salando el agua del mar
Esa sensación de placer
La bomba que no explotó
Mientras fumamos la espera
Y consumo la soledad
Camino en nubes de oro
Lo que no existe y que sólo yo puedo ver
Hacia la noche
Cuando nadie me ve
Voy a vivir esta noche
Como la primera vez
Llevo el pedal a fondo
Olvidar, pretender
Estar buscando la mentira adecuada
Hacia la noche
Cuando nadie me ve
Voy a vivir esta noche
Como la primera vez
Hacia la noche
Cuando nadie me ve
Voy a vivir esta noche
Como la primera vez
Llevo el pedal a fondo
Olvidar, pretender
Estar buscando la mentira adecuada
Hacia la noche
Cuando nadie me ve
Voy a vivir esta noche
Como la primera vez

Hacia la Noche (переклад)

Я їду на цьому вогні
Я забуваю про шкіру
Якщо я вже не те, що був
Якщо я відведу тебе туди, куди я йду
Диявол знає моє ім’я
Я більше не можу ховатися
Камуфляж для втечі
У вас немає шансів, у мене є порятунок
в ніч
коли мене ніхто не бачить
Я буду жити сьогодні вночі
Як у перший раз
Я згасаю душу
соління морської води
Це відчуття насолоди
Бомба, яка не вибухнула
Поки куримо чекати
І я споживаю самотність
Я ходжу в хмарах золотих
Чого не існує і що бачу тільки я
в ніч
коли мене ніхто не бачить
Я буду жити сьогодні вночі
Як у перший раз
Я поставив педаль до металу
забудь, прикидайся
Шукаю правильну брехню
в ніч
коли мене ніхто не бачить
Я буду жити сьогодні вночі
Як у перший раз
в ніч
коли мене ніхто не бачить
Я буду жити сьогодні вночі
Як у перший раз
Я поставив педаль до металу
забудь, прикидайся
Шукаю правильну брехню
в ніч
коли мене ніхто не бачить
Я буду жити сьогодні вночі
Як у перший раз