Переклад тексту пісні Cuna de Caín - Bunbury

Cuna de Caín - Bunbury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuna de Caín, виконавця - Bunbury. Пісня з альбому Cuna de Caín EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.11.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Cuna de Caín

(оригінал)
Bajo 7 capas de piel
No quise ser como el
Y evité lo que aprendí
Dejé atras mi hogar
No quise volver
Tantas cosas ciertas que se dicen
Por la razón equivocada
Gritandote a la cara
Y ya no hay vueltas atrás
Quedamos en tablas
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
La memoria guarda la luz
De lo que no existe ya
Del encanto del rival
Que ya dejó de ser
Verdadera amenaza
Los clichés de la paranoia
De quien en todo quiere ver
Enemigos que vencer
Y ya no se hable mas
Ya no me interesa
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
(переклад)
Під 7 шарами шкіри
Я не хотів бути схожим на нього
І я уникав того, чого навчився
Я залишив свій дім позаду
Я не хотів повертатися
Так багато правдивих речей сказано
з невірної причини
кричати тобі в обличчя
І дороги назад немає
залишаємося в таблицях
Колиска Каїна і громадянська війна
Між братами рука об руку
ми робимо собі боляче
коли ми зустрічаємося
вигнання краще
що наша тюрма
Про посередність і вульгарність
Від заздрості і невдячності
ігри лиходіїв
Пам'ять зберігає світло
того, чого більше не існує
Про чарівність суперника
що перестало бути
реальна загроза
Кліше параної
Кого в усьому хоче бачити
Вороги на поразку
І ми більше не розмовляємо
Мені вже не цікаво
Колиска Каїна і громадянська війна
Між братами рука об руку
ми робимо собі боляче
коли ми зустрічаємося
вигнання краще
що наша тюрма
Про посередність і вульгарність
Від заздрості і невдячності
ігри лиходіїв
Колиска Каїна і громадянська війна
Між братами рука об руку
ми робимо собі боляче
коли ми зустрічаємося
вигнання краще
що наша тюрма
Про посередність і вульгарність
Від заздрості і невдячності
ігри лиходіїв
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aunque no sea conmigo ft. Bunbury 2015
De Todo El Mundo 2010
Who By Fire? 2016
Porque Las Cosas Cambian 2008
Frente A Frente ft. Tulsa 2010
Lady Blue 2006
Alicia (Expulsada Al País De Las Maravillas) 2006
Es Hora De Hablar 2010
Lo Que Más Te Gustó De Mi 2010
Los Habitantes 2010
Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada 2010
Ella Me Dijo Que No 2010
Las Consecuencias (Asustar Un Poco) 2010
21 De Octubre 2010
El Boxeador 2010
El ritual del alambre 2021
Los amantes 2010
Lugares comunes, frases hechas 2017
En bandeja de plata 2017
La ceremonia de la confusión 2017

Тексти пісень виконавця: Bunbury