Переклад тексту пісні Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada - Bunbury

Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada (оригінал)

A través de la autopista
Al otro lado de la curva
Cada palabra que diga
Sólo irá contra mí
Mi premio de consolación
Es mi dosis de alcohol suficiente
La elocuencia me hizo creer
En mis propias palabras
Y empiecen como empiecen
Todo acaba siendo menos
De lo que yo esperaba
Y nunca se convence del todo a nadie de nada
Tanto tragué, saboreé muy poco
Buscando ya vez que no habrían
Todos decían: «que te vaya bien»
Buenos deseos, titiriteros
Hacia un lugar sin nombre
Todo parece ahora llevarme
Hacia la extinción
Y empiecen como empiecen
Todo acaba siendo menos
De lo que yo esperaba
Y nunca se convence del todo a nadie de nada
Y empiecen como empiecen
Todo acaba siendo menos
De lo que yo esperaba
Y nunca se convence del todo a nadie de nada
Nunca se convence del todo a nadie de nada

Nunca Se Convence Del Todo A Nadie De Nada (переклад)

через шосе
З іншого боку кривої
кожне моє слово
піде тільки проти мене
мій втішний приз
Чи достатньо моєї дози алкоголю
Красномовство змусило мене повірити
моїми словами
І починайте, як вони починають
Все стає менше
ніж я очікував
І ти ніколи нікого ні в чому не переконаєш
Я проковтнув так багато, я скуштував дуже мало
Шукали і одного разу їх би не було
Вони всі сказали: «Удачі тобі»
З найкращими побажаннями, ляльководи
У безіменне місце
Тепер, здається, мене все захоплює
Назустріч вимирання
І починайте, як вони починають
Все стає менше
ніж я очікував
І ти ніколи нікого ні в чому не переконаєш
І починайте, як вони починають
Все стає менше
ніж я очікував
І ти ніколи нікого ні в чому не переконаєш
Ніхто ніколи ні в чому до кінця не впевнений