Переклад тексту пісні En bandeja de plata - Bunbury

En bandeja de plata (оригінал)

A menudo me pregunto
¿Qué puede todo esto significar?
Si creo que hay algo detrás
¿Qué lectura podemos hacer?
Parece que si hay que elegir
Dejar en las manos responsabilidad
Pudiendo escoger entre dos o tres
Preferimos al más subnormal
Nada ocurre por casualidad
No puede un retrasado mental
Estar al frente de todo
Quizás el chiste es demasiado avanzado
Quizás me he perdido la parte mejor
No tengo claro qué hayamos perdido
Ninguna ocasión que viniera servida en bandeja de plata
No tengo claro que haya diferencias
Ninguna oportunidad me ofrecieron en bandeja de plata
¿Qué tipo de evento dará?
Comienza el verdadero horror
Tendremos alguna clara señal
Alguna sucesión de acontecimientos
Será una suave brisa nuclear que nos dejará en los huesos
O una bacteria que se expandirá y contagiará sin darnos cuenta
Perderemos el tiempo intentando curar
Invirtiendo millones en pastillas que no salven a nadie
El día saldremos a la calle por una buena causa
Que no depende en absoluto de nosotros
No tengo claro qué hayamos perdido
Ninguna ocasión que viniera servida en bandeja de plata
No tengo claro que haya diferencias
Ninguna oportunidad me ofrecieron en bandeja de plata
Quizás el chiste es demasiado avanzado
Quizás me he perdido la parte mejor
No tengo claro qué hayamos perdido
Ninguna ocasión que viniera servida en bandeja de plata
No tengo claro que haya diferencias
Ninguna oportunidad me ofrecieron en bandeja de plata
En bandeja de plata
En bandeja de plata
En bandeja de plata
En bandeja de plata

En bandeja de plata (переклад)

Я часто дивуюся
Що все це може означати?
Так, я думаю, що позаду щось є
Яке читання ми можемо робити?
Здається, якщо доведеться вибирати
Відповідальність віддайте в свої руки
Можливість вибирати між двома або трьома
Ми віддаємо перевагу найбільш ненормальному
нічого не буває випадково
Не може розумово відсталий
бути попереду всього
Можливо, жарт занадто просунутий
Можливо, я пропустив найкращу частину
Я не впевнений, що ми втратили
Жодного випадку, який подавали на срібному блюді
Я не впевнений, що є відмінності
Мені не запропонували на срібному блюді
Який захід ви влаштуєте?
Починається справжній жах
У нас буде якийсь чіткий знак
певна послідовність подій
Це буде м’який ядерний вітер, який залишить нас у кістках
Або бактерія, яка буде поширюватися й поширюватися, не усвідомлюючи цього
Ми витратимо час, намагаючись вилікуватися
Вкладення мільйонів у таблетки, які нікого не рятують
В той день ми вийдемо на вулицю з доброю справою
Це зовсім не залежить від нас
Я не впевнений, що ми втратили
Жодного випадку, який подавали на срібному блюді
Я не впевнений, що є відмінності
Мені не запропонували на срібному блюді
Можливо, жарт занадто просунутий
Можливо, я пропустив найкращу частину
Я не впевнений, що ми втратили
Жодного випадку, який подавали на срібному блюді
Я не впевнений, що є відмінності
Мені не запропонували на срібному блюді
На срібному блюді
На срібному блюді
На срібному блюді
На срібному блюді