Переклад тексту пісні Piss and Vinegar - Diabolic

Piss and Vinegar (оригінал)

I’m a grown man still full of piss and vinegar
More sinister than Satan possessing a Christian minister
I twist the indica, spitting the shit to finish ya
‘Cause life’s a bitch, I convinced to let me stick my dick in her
My first assignment’s rhyming with perfect timing
Finding the words describing what’s driving a person climbing
Required to spit fire, the fire that burns inside him
Is even more berserk than meteors and Earth colliding
But I’ve been converting a feeling, cursed and violent
With others lost like Jack on that deserted island
I’m trapped, making noise when all I heard was silence
Now worshipped like my birth was sliding through a virgin hymen
I vibe with lower classes, rose from smoking ashes
So cold, when solar flashes explode, I froze the gases
(On top of the world) Reverse the polar axis
'Til both of Atlas' shoulders crack into broken fragments
I roam the planet, find dough and rock the mic with
A captive audience—my live show’s a hostage crisis
So tell these fools the jewels I drop are priceless
Combine the righteous side with my demonic likeness
To bless you unless you fake when lenses zooming
Starved for attention like anorexic cadets saluting
I just kept it moving, the movement’s a revolution
‘Cause Illuminati views my body as less than human
(They're shooting) The proof’s when bullets are fired at ya
And they’re flying faster than rockets Nazis supplied to NASA
This the final chapter, that deciding factor
Back to get it cracking like chiropractors with spinal fractures
Cyphers under streetlights, party on the rooftop
Boondocks with my goons, beats on my boombox
(Rock on!) ‘Til the break of dawn when the dude drops
You already know the flow, so here we go
Cyphers under streetlights, party on the rooftop
Boondocks with my goons, beats on my boombox
(Rock on!) ‘Til the break of dawn when the dude drops
You already know the flow, so here we go
Go find a rapper spitting as dope as this shit
I’ll show you a Muslim Jew become a Jehovah’s Witness
So tell your friends and foes, hoes and bitches
I’ll move so many units, iTunes gets motion sickness
From social misfits living as cold and vicious
As prehistoric creatures preserved in frozen liquids
We don’t roll with sixes to visit the road to riches
But I’ve driven getaway from heights in a stolen Civic
I’d skate, then lay low as Jakes go patrol the district
Getting blown by overprivileged hoes who drove Eclipses
(I live this) While Rocky glamorized doing Molly
And I’ll probably lose somebody tonight to blues and oxys
I’m like an alien inside a human body
Been nice since Giuliani was prosecuting Gotti
I might use a shottie, a knife, and even razors
To slice these vegan skaters precise as beaming lasers
With spite, a freak of nature on mics, I’m homicidal
I’ll follow primal urges to murder when dropping vinyl
I read demonic bibles, drinking holy water
Then piss on the deals Interscope and Sony offer
I got a cult following full of lonely stalkers
Who’d shoot the president so they could fuck Jodie Foster
This for the orphaned kids whose home’s a battle fortress
Where bullets to the head are dying of natural causes
Not for the corporate corn chips who want to pass the torches
To kids as corny as Mac Miller and Asher Roth is
Imagine what would happen if I was that supported
They’d travel towards it like the Sun pulling a planet’s orbit
The game’s that distorted—smoke and circus mirrors
Lyrics don’t matter, it’s a matter of perseverance
Since my first appearance became a classic feature
I’d kick it like I learned the crane stance from Pat Morita
I’ll smash a fashionista, snatch her platinum Visa
And make it rain codeine ‘til rappers have a seizure
Rush to Cedar Sinai, giving anesthesia
While I’m going in your pockets and boosting a bag of reefer
This will not stop ‘til I’ll rock a packed arena
And I’m bigger than the fucking wine mixer in Catalina
Here’s the thing: it’s the Catalina fucking wine mixer.
Okay?
POW!
Are you saying, «Pow?»
Cyphers under streetlights, party on the rooftop
Boondocks with my goons, beats on my boombox
(Rock on!) ‘til the break of dawn when the dude drops
You already know the flow, so here we go
Cyphers under streetlights, party on the rooftop
Boondocks with my goons, beats on my boombox
(Rock on!) ‘til the break of dawn when the dude drops
You already know the flow, so here we go

(переклад)

Я дорослий чоловік, усе ще сповнений мочі та оцту
Більш зловісний, ніж Сатана, який має християнського служителя
Я викручую індику, плюючи лайно, щоб добити тебе
Тому що життя сучка, я переконував дозволити мені всунути до їй член
Моє перше завдання римується з ідеальним часом
Знайдіть слова, які описують, що спонукає людину підніматися
Потрібний плювати вогонь, вогонь, що горить всередині нього
Це навіть більше, ніж зіткнення метеорів і Землі
Але я перетворюю почуття, прокляте й жорстокі
З іншими втраченими, як Джек, на тому безлюдному острові
Я в пастці, створюю шум, коли все, що я чув, — тишу
Тепер мені поклоняються, ніби моє народження ковзало крізь незайману пліву
Я віберу з нижчими класами, піднявся з димлячого попелу
Так холодно, що коли сонячні спалахи вибухають, я заморозив гази
(На верх світу) Поверніть полярну вісь
«Поки обидва плечі Атласа не розійдуться на осколки».
Я блукаю по планеті, знаходжу тісто й качаю мікрофон
Захоплена аудиторія — моє шоу в прямому ефірі — це криза із заручниками
Тож скажи цим дурням, що коштовності, які я кидаю, безцінні
Поєднай праведний бік із моїм демонічним подобою
Щоб благословити вас, якщо ви не притворюєтеся під час збільшення об’єктива
Голодували на увагу, як кадети-анорексики, які віддають честь
Я просто підтримував рух, рух — революція
Тому що ілюмінати вважають моє тіло меншим, ніж людське
(Вони стріляють) Доказом є, коли у вас стріляють кулі
І вони літають швидше, ніж ракети, які нацисти постачають НАСА
Це останній розділ, цей вирішальний фактор
Поверніться, щоб заворушити, як мануальні терапевти з переломами хребта
Cyphers під ліхтарями, вечірка на даху
Зупинись із моїми головорізами, поб’єш на мій бумбокс
(Розгортайте!) «До світанку, коли чувак впаде
Ви вже знаєте потік, тож ми на початку
Cyphers під ліхтарями, вечірка на даху
Зупинись із моїми головорізами, поб’єш на мій бумбокс
(Розгортайте!) «До світанку, коли чувак впаде
Ви вже знаєте потік, тож ми на початку
Іди знайдіть репера, який плюється таким же наркотиком, як це лайно
Я покажу вам, як мусульманський єврей стане Свідком Єгови
Тож розкажіть своїм друзям і ворогам, мотикам і сукам
Я переміщу стільки одиниць, iTunes отримує заколисування
Від соціальних негідників, які живуть як холодні й порочні
Як доісторичні істоти, що зберігаються в заморожених рідинах
Ми не ставимося шістками, щоб побувати на дорозі до багатства
Але я втік із висоти на вкраденому Civic
Я катався на ковзанах, а потім лежав, коли Джейкс йшов патрулювати район
Потрапляти в дудку від надпривілейованих мотик, які керували Eclipses
(Я живу цим) Поки Роккі захоплювався виконанням Моллі
І я, мабуть, втрачу когось сьогодні ввечері через блюз і окси
Я як інопланетянин всередині людського тіла
Було добре з тих пір, як Джуліані переслідував Готті
Я можу використовувати кравку, ніж і навіть бритви
Щоб нарізати цих веганських фігуристів точно, як випромінюючий лазер
Не дивлячись на те, що я дивлюся на мікрофони, я вбивця
Я буду дотримуватися первинних потягів до вбивства, коли кидаю вініл
Я читав демонічні Біблії, п’ю святу воду
Тоді помчіться на пропозиції Interscope та Sony
У мене є культ, повний одиноких сталкерів
Хто б застрелив президента, щоб вони могли трахнути Джоді Фостер
Це для дітей-сиріт, чий дім — бойова фортеця
Де кулі в голову вмирають від природних причин
Не для корпоративних кукурудзяних чіпсів, які хочуть передати факели
Дітям, таким банальним, як Мак Міллер та Ашер Рот
Уявіть, що сталося б, якби мене підтримали
Вони мандрували б до нього, як Сонце, яке рухає орбіту планети
Гра така спотворена — дим і циркові дзеркала
Тексти не мають значення, це справа наполегливості
З тих пір, як моя перша поява стала класичною особливістю
Я кинув би це, наче навчився позиції журавля від Пета Моріти
Я розгромлю модницю, вирву у неї платинову візу
І нехай дощить кодеїн, поки у реперів не почнеться напад
Поспішайте до Cedar Sinai, дайте анестезію
Поки я лізу в твої кишені й наповню сумку рефрижератора
Це не зупиниться, поки я не розкачаю заповнену арену
І я більший, ніж проклятий виноміксер у Каталіні
Ось що: це біса Каталіна міксер для вина.
Гаразд?
військовополонений!
Ви кажете: «Пау?»
Cyphers під ліхтарями, вечірка на даху
Зупинись із моїми головорізами, поб’єш на мій бумбокс
(Годі!) до світанку, коли чувак впаде
Ви вже знаєте потік, тож ми на початку
Cyphers під ліхтарями, вечірка на даху
Зупинись із моїми головорізами, поб’єш на мій бумбокс
(Годі!) до світанку, коли чувак впаде
Ви вже знаєте потік, тож ми на початку