Переклад тексту пісні Turn Back Time - DGM

Turn Back Time (оригінал)

This is my trial, caught in the between
That cup has been finally filled
Broke the strings (and) hidden catches from within
Left the blackened cage where
I was locked in
It’s pouring down today
As if tears of the angels (are)
Washing pain from my conscience away
If I could turn back time
I’ve made up my mind for years
I’ve been the pretender
If only I could turn back time
I’d find that truth just lied before my eyes
A treasure in disguise, please remmber
This was my life, been through thick and thin
And still I’m on fire
Th selfish needs for foolish to be pleased
Curtains once were open
Now are closing on me
It’s pouring down today
As if tears of the angels (are)
Washing pain from my conscience away
If I could turn back time
I’ve made up my mind for years
I’ve been the pretender
If only I could turn back time
I’d find that truth just lied before my eyes
A treasure in disguise, please remember
Laying on the ground and I need you
To save me from fire, save me
(Pain feeds the fire, burning desire)
It’s pouring down today
As if tears of the angels (are)
Washing pain from my conscience away
If I could turn back time
I’ve made up my mind for years
I’ve been the pretender
If only I could turn back time
I’d find that truth just lied before my eyes
A treasure in disguise, please remember

Turn Back Time (переклад)

Це моє випробування, потрапивши поміж
Ця чаша нарешті переповнена
Порвав струни (і) приховані фіксатори зсередини
Залишив почорнілу клітку де
Я був заблокований
Сьогодні дощ
Наче сльози янголів (є)
Змиваю біль із моєї совісті
Якби я міг повернути час назад
Я прийняв рішення роками
Я був претендентом
Якби я міг повернути час назад
Я б побачив, що ця правда просто бреше перед моїми очима
Прихований скарб, запам’ятайте
Це було моє життя, яке пройшло через важкі та важкі моменти
І все ще я горю
Егоїстичні потреби для дурнів, щоб бути задоволеними
Штори колись були відкриті
Тепер наближаються до мене
Сьогодні дощ
Наче сльози янголів (є)
Змиваю біль із моєї совісті
Якби я міг повернути час назад
Я прийняв рішення роками
Я був претендентом
Якби я міг повернути час назад
Я б побачив, що ця правда просто бреше перед моїми очима
Прихований скарб, пам’ятайте, будь ласка
Лежу на землю, і ти мені потрібен
Щоб врятувати мене від вогню, врятуй мене
(Біль живить вогонь, палке бажання)
Сьогодні дощ
Наче сльози янголів (є)
Змиваю біль із моєї совісті
Якби я міг повернути час назад
Я прийняв рішення роками
Я був претендентом
Якби я міг повернути час назад
Я б побачив, що ця правда просто бреше перед моїми очима
Прихований скарб, пам’ятайте, будь ласка