Переклад тексту пісні Flesh and Blood - DGM

Flesh and Blood (оригінал)

Hard to believe
I’m out from my place
Scared, elated, confused
Rising fears when I open my eyes
It’s not what I wanted
Removed the leash, I’m in a bigger cage
But I can’t find the key
Feeling the pain, I am crying out loud
I start crawling into life
Welcome to this fiery world
A refrain’s repeating
It’s my burning desire
Here I come
Flesh and blood
There’s so much more I’m about to discover
And I need more
Feed my soul
Living a sweet surrendr
Drifting away
Nurturing me
She’s wiping the tars
A recurrent relief
Curtains rise on a blurred pantomime
Acting so lonely
Is this the future?
A prison unbound!
Freed from floating away
Leaving the nest to a wide open sky
I spread my wings to this life
Welcome to this fiery world
A refrain’s repeating
In this burning desire
Here I come
Flesh and blood
There’s so much more I’m about to discover
And I need more
Feed my soul
Living a sweet surrender
Drifting away
Here I come
Flesh and blood
There’s so much more I’m about to discover
And I need more
Feed my soul
Living a sweet surrender
Drifting away
I’m here to stay

(переклад)

Важко повірити
Я зі свого місця
Наляканий, піднесений, збентежений
Зростаючий страх, коли я відкриваю очі
Це не те, що я хотів
Зняв поводок, я у більшій клітці
Але я не можу знайти ключ
Відчуваючи біль, я голосно плачу
Я починаю повзати в життя
Ласкаво просимо в цей полум’яний світ
Приспів повторюється
Це моє гаряче бажання
Я прийшов
Плоть і кров
Є так багато іншого, що я збираюся відкрити
І мені потрібно більше
Нагодуй мою душу
Жити як солодка капітуляція
Віддаляючись
Виховуючи мене
Вона витирає смолу
Періодичне полегшення
Завіси піднімаються на розмитій пантомімі
Поводиться так самотньо
Це майбутнє?
В’язниця вільна!
Звільнений від спливання
Вийти з гнізда під широке небо
Я розправляю свої крила до цього життя
Ласкаво просимо в цей полум’яний світ
Приспів повторюється
У цьому палкому бажанні
Я прийшов
Плоть і кров
Є так багато іншого, що я збираюся відкрити
І мені потрібно більше
Нагодуй мою душу
Жити солодкою капітуляцією
Віддаляючись
Я прийшов
Плоть і кров
Є так багато іншого, що я збираюся відкрити
І мені потрібно більше
Нагодуй мою душу
Жити солодкою капітуляцією
Віддаляючись
Я тут, щоб залишитися