Переклад тексту пісні Daydreamer - DGM

Daydreamer (оригінал)

Made my livin', day by day
Felt my heartbeat, fed my soul
Tried not to lose control down that river
Not planning route
And forever I will wander
Right until the end
The peace I’m seeking
Within myself
I’ll seize the day and come alive as payback
I’ll keep on breathing
I’m here to stay!
I can’t hide between the lines
I’ll try to make it clear
I’m starting to realize…
Suddenly closer, I won’t surrender, if it’s the destiny that’s tearing me apart
Lost in my deepest regrets
No more desire
No flame lights the fire
Just do remember, (it's) out of control
Hold on 'till it’s over or losing it all
I’m a daydreamer but I closed my eyes
I raise the bar
These are my scars
(I) won’t come back where you are
A fate deceiver, back in line
I’ll take the time to feel alive
And realize It’s true
I’m starting to realize…
Dreamin' is over, time to surrender, if it’s the destiny that’s tearing me apart
Lost in my deepest regrets
No more desire
No flame lights the fire
Just do remember, (it's) out of control
Hold on 'till it’s over or losing it all

Daydreamer (переклад)

Я живу день у день
Відчув серцебиття, живив мою душу
Намагався не втратити контроль на цій річці
Не планую маршрут
І вічно я буду блукати
Прямо до кінця
Спокою, якого я шукаю
Всередині себе
Я схоплю день і оживу як розплата
Я продовжую дихати
Я тут, щоб залишитися!
Я не можу сховатися між рядків
Я спробую внести ясність
Я починаю розуміти…
Раптом ближче, я не здамся, якщо це доля, що розриває мене на частини
Загублений у моїх найглибших сумах
Більше немає бажання
Жодне полум’я не запалює вогонь
Просто запам’ятайте, (це) не контрольовано
Зачекайте, поки все не закінчиться або не втратите все
Я мрію, але заплющив очі
Я піднімаю планку
Це мої шрами
(Я) не повернуся туди, де ти є
Обманщик долі, знову в черзі
Я знайдіть час, щоб відчути себе живим
І зрозумійте, що це правда
Я починаю розуміти…
Мрії закінчилися, час здатися, якщо це доля розриває мене
Загублений у моїх найглибших сумах
Більше немає бажання
Жодне полум’я не запалює вогонь
Просто запам’ятайте, (це) не контрольовано
Зачекайте, поки все не закінчиться або не втратите все