Переклад тексту пісні A Drop of Shadow - DGM

A Drop of Shadow - DGM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Drop of Shadow, виконавця - DGM. Пісня з альбому Wings of Time, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 09.05.2019
Лейбл звукозапису: Legend Studio (Elevate Records), Pirames International
Мова пісні: Англійська

A Drop of Shadow

(оригінал)
Lights are fading around me
Nothingness is inside me
I’m dragged in the darkness…
A cool shiver is running through my skin
The shadows of my fear
Are waisting my mind
I’d like to be now
A sound so light that’s piercing the wind
Only I know myself now
With my mind I would see
Another life to live
In myself I wanna break all this silence
And find the keys that permit me to live
All that I have not tasted till the end
And see all the colours I’ve never seen
Now my life is a fire
It’s burning in my breast
New strenghts are raising…
A voice in my heart is whispering one breath
Once my friend…
«Life is only a game»
So now… I play it
On myself I bet all my hidden anger
A rage so hard like the rust of the time
I need to change all the things I deteste
And feel all I’ve never felt
(переклад)
Навколо мене гаснуть вогні
Ніщо — всередині мене
Я тягнусь у темряві…
Прохолодний тремтіння пробігає по моїй шкірі
Тіні мого страху
Я не розумію
Я хотів би бути зараз
Звук такий легкий, що пронизує вітер
Тепер тільки я знаю себе
Своїм розумом я бачив би
Інше життя
У собі я хочу порушити всю цю тишу
І знайдіть ключі, які дозволяють мені жити
Все те, що я не скуштував до кінця
І побачити всі кольори, які я ніколи не бачив
Тепер моє життя — вогонь
Воно палає в моїх грудях
Зростають нові сили…
Голос у моєму серці шепоче один подих
Колись мій друг…
«Життя це лише гра»
Тож зараз… я граю
На себе я ставлю весь свій прихований гнів
Такий лють, як іржа того часу
Мені потрібно змінити все те, що я ненавиджу
І відчути все, чого я ніколи не відчував
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Surrender 2020
The Secret Pt. 1 2016
Ghosts of Insanity ft. DGM 2016
Silence 2020
The Secret Pt. 2 2016
Animal 2016
Turn Back Time 2020
Flesh and Blood 2020
Daydreamer 2016
Fallen 2016
The Passage 2016
Portrait 2016
Disguise 2016
Dogma ft. DGM 2016
In Sorrow 2016
The Secret, Pt. 1 2017
The Secret, Pt. 2 2017
In My Heart 2019
The Last Memory 2019
Brainstorming 2019

Тексти пісень виконавця: DGM