Переклад тексту пісні Am Flughafen - Dexter, Hubert Daviz

Am Flughafen (оригінал)

Vorsicht, Vorsicht, meine Damen und Herren, attention please!
Detachez vos ceintures.
Allumez vos cigarettes.
Vous embarquez sûr Luxembourg
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Ich bin immer noch die perfekte Mischung zwischen hard und core
Stiernackenrapper seid auf der Hut, hier kommt euer Matador
Kurz bevor der King unter der Guillotine den Kopf verlor
Beründete er irgendetwas mit «post-» davor
Rap ist gefickt, MC’s fühl'n es tief in ihrer Prostata
Hättet ihr mal damals auf mich gehört
Als guter Rat noch kostbar war
Jetzt habt ihr ein Boom-Bap-Revival
Der große Gott des Marketing nimmt sogar Terroristen als seine Geisel
Mainstream-Magnaten woll’n Massen bewegen
Aus den Luftschlössern schießen Straßenrap-Apologeten
Als Hip-Hop-Journalisten soziologische Befunde
Auf Feldwegen bereden sie die Arthrosen ihrer Hunde
Ich weiß nicht, was ich lächerlicher finde
Nein, Rap hat keinen King, alle Rapper sind Gesinde
Doch wenn Dexter an den Decks ist
Überwinde ich meine Skepsis
Und stelle mich nicht so an
Weil es ja nur ein bisschen Rap ist
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön (so schön), wann geht dein Flieger?
Du weißt nicht, wer es ist
Ich helf' dir auf die Sprünge, wie so 'n Stock zum geh’n (So 'n Spazierding)
Es sind Dexy und der Retro-G-O-T-T (Retro-G)
Vergleiche mies, doch Socken schön (Socken schön)
Haare nice, Braun-3000-Fön, Hoffnung grün (Und ich rede nicht von Politik)
Das ist nur ein bisschen Rap (Bisschen Rap)
Meiner bisschen dope, deiner bisschen wack (Bisschen wack)
Koche Frühstück in der Trap
Eier auf den Punkt, diverser Käse auf dem Brett
Du hast für dein Album 20 Monate gebraucht
Jetzt geht nochmal so viel Zeit für deine Promophase drauf (Nimm alles mit)
Happy Releaseday!
Tosender Applaus
Aber leider erste Woche nichts verkauft (Kein Chart-Entry)
Eine Szene geschockt, ein ganzes Labelgremium hockt jetzt auf deiner Premiumbox
(Ab in den Müll)
Aber Retro-G und Diggi-D sitzen noch beim Frühstücksei (Freilandhaltung)
Essen auf, bis nichts mehr übrig bleibt
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön (so schön), wann geht dein Flieger?
Und von daher gesehen, ähhh
Musik ist Musik, yeah

Am Flughafen (переклад)

Обережно, обережно, пані та панове, будь ласка!
Від'єднує vos caintures.
Сигарети Allumez vos.
Vous embarquez sur Luxembourg
Всі красуються в аеропорту, коли відлітає ваш літак?
Всі красуються в аеропорту, коли відлітає ваш літак?
Я все ще ідеальний поєднання між хард і ядро
Обережно репери з бичачим шиєм, ось ваш матадор
Якраз перед тим король втратив голову під гільйотиною
Чи закінчив він щось із «пост-» перед цим
Реп траханий, МС відчувають це глибоко в своїй простаті
Ви б послухали мене тоді?
Коли добра порада ще була дорогоцінною
Тепер у вас, хлопці, відродження бум-бап
Великий бог маркетингу навіть бере в заручники терористів
Основні магнати хочуть зрушити маси
Апологети вуличного репу стріляють із повітряних замків
Як хіп-хоп журналіст, соціологічні висновки
На заміських вулицях вони обговорюють артрит своїх собак
Я не знаю, що мені здається смішніше
Ні, у репу немає короля, всі репери — слуги
Але коли Декстер на колодах
Я подолаю свій скептицизм
І не робіть мене таким
Тому що це лише трохи репу
Всі красуються в аеропорту, коли відлітає ваш літак?
В аеропорту всі красуються (такі красиві), коли твій літак вилітає?
Ви не знаєте, хто це
Я допоможу тобі в стрибках, як палиця ходити (як ходяча річ)
Це Дексі та ретро G-O-T-T (Ретро G)
Порівняйте поганий, але шкарпетки гарні (шкарпетки гарні)
Волосся гарне, фен Braun 3000, надія зелений (і я не говорю про політику)
Це просто маленький реп (маленький реп)
Мій маленький дурман, твій маленький вак (маленький вак)
Готуйте сніданок у пастці
Яйця в точку, різні сири на дошці
Вам знадобилося 20 місяців для вашого альбому
Тепер вам потрібно набагато більше часу для вашої рекламної фази (беріть все з собою)
З днем ​​звільнення!
Бурхливі оплески
Але, на жаль, за перший тиждень нічого не продано (немає запису в діаграмі)
Вражений сценою, ціла комісія лейблів тепер сидить на вашій коробці преміум-класу
(Перемістити в кошик)
Але Retro-G і Diggi-D все ще їдять яйця на сніданок (вільний вигул)
Їжте, поки нічого не залишиться
Всі красуються в аеропорту, коли відлітає ваш літак?
Всі красуються в аеропорту, коли відлітає ваш літак?
Всі красуються в аеропорту, коли відлітає ваш літак?
В аеропорту всі красуються (такі красиві), коли твій літак вилітає?
І з цієї точки зору, уххх
Музика є музика, так