Переклад тексту пісні S.A.D.O.S. - Dexter, Jaques Shure

S.A.D.O.S. (оригінал)

Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch
Über, überfüllter Aschenbecher auf dem Tisch
Ah, back in the Days, die Baggie war weit (Baggie war weit)
Back in the days, weit zurück in der Zeit (zurück in der Zeit)
Ich war nice mit dem Ending, taggte die Line
Habe lange an Texten gefeilt
Heute schreibe ich die Lines in der Hälfte der Zeit und trinke dabei dreckige
Sprite (Dirty Sprite)
Back in the Days Grafitti an Wänden verbleicht (Wänden verbleicht)
Back in the Days war das Ende noch weit (so weit weg)
Und wann immer die Glut den Filter erreicht, fährt dein innerer Zug mit Bilder
vorbei (so schön)
Aber von Fourtys und Blunts werde ich nicht mehr high (no)
Versteh mich nicht falsch, B-boys im Kreis, Grafitti ich liebe den Scheiß
(liebe den Scheiß)
Doch bleib nicht zurück in der Zeit, du bist nur ein verbitterter Greis
Was für True School?
K.R.S.
One labert nur Müll in dem Interview (nur Müll)
Aber den Lehrern von Vorgestern hören die Kinder nicht zu (Nein, nein)
Deine MPC, es ist langweilig, deine Drumbreaks kenne ich auswendig (funky drums)
Dogmen aus dem Walkmen, brauch ich nicht, hör auf damit, besaufe mich und
Gönn mir den Hustensaft aus meiner Doppeltasse und screw mich down (screw mich
down)
Genieße die Gegenwart und zwar jeden Tag und ruh mich aus
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (frisch)
Über, überfüllter Aschenbecher auf dem Tisch
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (frisch)
Über, überfüllter Aschenbecher auf dem Tisch
Back in the Days die Baggies waren Cargo
Back in the Days wir pennen in Celle am Bahnhof
Wochenendticket wir fahr’n los, knipse die Pieces in Schwarz Chrom
Von der Provinz in die Stadt mit dem Zug, draußen die Landschaft wie Fargo
Du bist leider nie ausgestiegen und in deinen Headphones
Herrscht heute noch krieg zwischen East, Westcoast, Bad Boy, Deathroad
Niemand darf die Seitn wechseln, wir spielen hier kein Tennis, Bruder
Ich hänge mit den Jungs auf dem Spielplatz rum und du hängst im Tunnel
Guck, wie wir immer noch frisch sind, Kids in der Kita
Kotz in die Booth, gegen 12 Uhr Mittags
Pyramiden Schaumstoff auf dem Kopf, guck wie wir liefern
Schon die Aufnahme ist Kunst (artig), ready made Pissoir Duchamp
Ich mach den polnischen, während ihr diskutiert über Kunst die entartet
Habe die Schule gehasst, weil früh morgens schmecken für mich Fluppen nach
Asche (zum Kotzen)
Nehme den Schluck aus der Tasse (doppelte Wand) purpurne Farbe
(Scheiß auf deinen Oldschool) Und wer die Blumen am Grab pflegt
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (frisch)
Über, überfüllter Aschenbecher auf dem Tisch
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (so frisch)
Scheiß auf deinen Oldschool wir sind frisch (frisch)
Über, überfüllter Aschenbecher auf dem Tisch

S.A.D.O.S. (переклад)

До біса твоя стара школа, ми свіжі
Над, переповнена попільничка на столі
Ах, у ті дні, мішок був далеко (мішок був далеко)
Назад у дні, далеко назад у часі (назад у часі)
Я був приємний з кінцівкою, позначив рядок
Довгий час працюю над текстами
Сьогодні я пишу рядки вдвічі менше часу і п’ю брудні
спрайт (брудний спрайт)
Назад у дні графіті на стінах вицвіли (стіни вицвіли)
У ті дні кінець був ще далеким (так далеким)
І щоразу, коли вугілля досягає фільтра, ваш внутрішній потяг їде із зображеннями
закінчено (так приємно)
Але сорокові та притуплення мене більше не підвищують (ні)
Не зрозумійте мене неправильно, бі-хлопці всюди, графіті, я люблю це лайно
(люблю це лайно)
Але не відставай у часі, ти просто гіркий старий
Яка Справжня Школа?
K.R.S.
На співбесіді один просто говорить сміття (просто сміття)
Але діти не слухають позавчорашніх вчителів (Ні, ні)
Ваш MPC, це нудно, я знаю, що твій барабан ламається напам'ять (фанкі барабани)
Мені не потрібна догма від Walkmen, перестань, напийся і
Дайте мені сироп від кашлю з моєї подвійної чашки і прикрутіть мене (прикрутіть мене
вниз)
Насолоджуйтесь подарунком кожен день і відпочивайте
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (свіжі)
Над, переповнена попільничка на столі
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (свіжі)
Над, переповнена попільничка на столі
У ті часи мішки були вантажними
Ще в Дні ми розбиваємось у Целле на вокзалі
Квиток вихідного дня ми скинули, закріпіть шматочки чорного хрому
З провінції до міста поїздом, за межами сільської місцевості, як Фарго
На жаль, ви так і не вийшли в навушники
Досі триває війна між Східним, Західним узбережжям, Bad Boy, Deathroad
Ніхто не може змінити сторону, ми тут не граємо в теніс, брате
Я тусуюся з хлопцями на дитячому майданчику, а ти тусуєшся в тунелі
Подивіться, які ми свіжі, діти в дитячому садку
Блювота в будці близько 12 години дня
Піна пірамідка на голову, подивіться як доставляємо
Навіть запис є мистецтвом (гарно вихований), готовий піссуар Дюшана
Я буду робити польську, поки ви обговорюєте мистецтво, яке вироджується
Я ненавидів школу, бо пух мені смакує рано вранці
попіл (блукати)
Зробіть ковток з чашки (подвійна стінка) фіолетового кольору
(До біса твоя стара школа) А хто доглядає квіти на могилі
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (свіжі)
Над, переповнена попільничка на столі
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (такі свіжі)
До біса твою стару школу, ми свіжі (свіжі)
Над, переповнена попільничка на столі