| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Hiphop is´ Competition, is´ Realkeepen und voll Untergrund
| Хіп-хоп – це конкуренція, реальний підхід і повний андеграунд
|
| Deine Mama Punkt Punkt Punkt, Hände hoch, Publikum, whooo
| Твоя мама, крапка, крапка, руки вгору, аудиторія, воу
|
| Schuhesammeln, Hass und Struggle, Homowitze
| Колекціонування взуття, ненависть і боротьба, гомо-жарти
|
| Battlerap die asi-schwulste Art, Männer in Po zu ficken
| Battlerap найвеселіший аси спосіб трахати чоловіків в попу
|
| Hört jeder Vogel zwitschert «Hashtag» — «Hashtag»
| Почути щебетання кожної пташки «Hashtag» — «Hashtag»
|
| Mein DJ hat die derbsten Headphones und kann schon ´n Backslash
| У мого ді-джея найміцніші навушники і він уже може робити зворотний слеш
|
| Weg mit Polizisten werfen Tränengas auf Fortschritt
| Подалі копи кидають сльозогінний газ на прогрес
|
| Zählt Doppelreime prüf — en die Kommasetzung und Wortwitz
| Рахує подвійні рими, перевіряйте коми та гру слів
|
| Der gute deutsche Rap braucht gute deutsche Rap-Gesetze
| Хороший німецький реп потребує хороших німецьких законів про реп
|
| Am besten ´ne Excel-Tabelle, die die Freshness errechnet — ey Leute echt jetzt
| Бажано електронну таблицю Excel, яка обчислює свіжість — привіт, хлопці, дійсно зараз
|
| Bekomm´ ich Punktabzug wenn ich zufällig ´ma Neger sag´
| Чи отримаю я відрахування балів, якщо випадково скажу «негр»
|
| Ey menno — ich wollt´ doch nur wachrütteln mit mei´m Hitlerbart — Jaaa
| Ey menno - я просто хотів розбудити вас своєю гітлерівською бородою - Так
|
| Von mir aus macht ´nen Chepe-Featurepart ihr Klicknutten
| Мене байдуже, якщо ви клацнете, щоб повії створили функціональну частину Chepe
|
| Irgendwas dass sie euch morgen aufs Titelblatt der BILD drucken
| Те, що вони надрукують для вас завтра на обкладинці BILD
|
| Ihr seid nur Künstler — gute Kunst muss ja schockiern
| Ви лише художники — гарне мистецтво має шокувати
|
| Tabubruch für den Durchbruch, Provokation um zu provizier´n
| Порушення табу на прорив, провокація на провокацію
|
| Denn wenn man nichts zu sagen hat, dann muss man halt schrei´n
| Бо якщо тобі нема що сказати, то треба просто кричати
|
| Oder man flüchtet sich am besten in stumpfe Wortspielerei´n
| Або краще сховатися від нудних каламбурів
|
| Und fällt dir garnichts ein, dann mach dir doch ´nen Feind
| А якщо нічого не можеш придумати, зроби собі ворога
|
| Oder schreib Youtube-Kommentare, Mann so schwer kanns doch nicht sein
| Або пишіть коментарі на YouTube, чоловіче, це не може бути так складно
|
| Achja die gute alte Zeit — Und so
| Ах так, старі добрі часи — І так
|
| Graffiti an ´nem Zugabteil — Und so
| Графіті на купе поїзда — І таке інше
|
| Der Kern war hart, der Keks war weich — Und So
| Серцевина була тверда, бісквіт м’який — І так
|
| Und keine Mädchen war´n dabei — Sing along
| А дівчат не було - підспівуйте
|
| Zieh´ den Rucksack ab
| Зніміть рюкзак
|
| Und dein XL-Shirt an
| І твоя сорочка XL
|
| Zieh die Birkenstocks aus
| Зніміть Birkenstocks
|
| Nimm´ die Glock in die Hand
| Візьміть Глок у руку
|
| Ja du hast ein sehr großen Schwanz — in dei´m Mund
| Так, у вас дуже великий півень — у роті
|
| Komm wir gehen Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Йдемо по гриби на АЕС
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Du kommst nach der Live-Show noch völlig euphorisch von der Bühne
| Після живого виступу ти сходиш зі сцени в повній ейфорії
|
| Aber keiner empfängt dich, als würde ein Funkloch vor dir liegen
| Але ніхто не вітає вас так, ніби перед вами мертва зона
|
| Deine Performance könnte als Kunstform funktionier´n
| Ваш виступ може стати мистецтвом
|
| Ich mach aus Scheisse Kunst — aus Kunst Kotenprobenschlier´n
| Я роблю мистецтво з лайна - з мистецтва Kotenprobeschlir'n
|
| Wir schreiben zweitausenddreizehn
| Пишемо дві тисячі тринадцять
|
| Rap sollte einfach nicht mehr nach Jurrasic Five kling´n
| Реп більше не повинен звучати як Jurrasic Five
|
| Oder wie Musik von and´ren toten Tier´n die schon auf Eis liegen
| Або як музика інших мертвих тварин, які вже на льоду
|
| Ich könnte den restlichen Tag füllen mit dem aufzählen von Beispielen
| Я міг би заповнити решту дня перерахуванням прикладів
|
| Ob Torch in ein paar Jahren noch durch Amerika tourt
| Через кілька років Torch все ще буде гастролювати по Америці?
|
| Ob er sein Körper mit Ochsenblut aufpumpt
| Якщо він накачає своє тіло воловою кров’ю
|
| Und wer ihn da bucht — es bleibt spannend
| А хто його туди замовляє — залишається цікавим
|
| Die Tour wird gecancelt bei Gepäckaufgabe
| Тур буде скасовано, якщо багаж буде зареєстровано
|
| Der Zoll hat — den Koffer gefunden und ein Päckchen Gras
| Знайшли митниці — валізу і пачку трави
|
| Es heißt dann offiziell familiäre Gründe
| Тоді це офіційно називається сімейними причинами
|
| Nächstes Jahr, Fred, zieh´n wir das groß auf
| Наступного року, Фреде, давайте зробимо це великим
|
| Clubtour gesponsert von Marlboro
| Клубний тур, спонсорований Marlboro
|
| Verkaufte Kunst für die Massen — Artdeko
| Продаж мистецтва для мас — Artdeko
|
| Zieh´ den Rucksack ab
| Зніміть рюкзак
|
| Und dein XL-Shirt an
| І твоя сорочка XL
|
| Zieh die Birkenstocks aus
| Зніміть Birkenstocks
|
| Nimm´ die Glock in die Hand
| Візьміть Глок у руку
|
| Ja du hast ein sehr großen Schwanz — in dei´m Mund
| Так, у вас дуже великий півень — у роті
|
| Komm wir gehen Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Йдемо по гриби на АЕС
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Ich hab ´nen grünen Pass mit ´nem gold´nen Adler drauf
| У мене зелений паспорт із золотим орлом
|
| Das bedingt nichts, aber es kommt immerhin schlau
| Це нічого не означає, але принаймні це виходить розумно
|
| Wenn man Oldschool-Rapper zitiert, denn — jeder denkt er kennt sich aus
| Коли ви цитуєте реперів старої школи, тому що — кожен думає, що знає свою справу
|
| Seit dem Autotune-Effekt is´ Cher oldschool und dope
| З моменту ефекту автоналаштування Шер була старою школою та наркоманом
|
| Ich bin weit weg von Erfolg, weit entfernt von dem Gold
| Я далекий від успіху, далекий від золота
|
| Das dein Hals ziert, komm´ ich nehm´ es weg
| Це прикрашає твою шию, прийди, я заберу
|
| Deine Flows sind sehr sehr gewollt
| Ваші потоки дуже-дуже потрібні
|
| Du wirfst Scheisse unters Volk
| Ви кидаєте лайно серед людей
|
| Dass nicht merkt, ich nenne dich whack
| Це не помічає, що я називаю тебе штурмом
|
| Deine Tracks gehn ab doch deine Fans müssen heimgeh´n
| Ваші треки зникають, але ваші шанувальники мають повернутися додому
|
| Und du stagedivest in die gähnende Leere deiner Messages
| І ви сценічно занурюєтеся в зяючу порожнечу своїх повідомлень
|
| Sozialabbau is´ aus Rap-Sicht nur zu begrüßen
| Соціальні скорочення можна вітати лише з реп- точки зору
|
| Weil wir jetzt endlich auf richtige Ghettos hoffen dürfen
| Бо тепер ми нарешті можемо сподіватися на справжні гетто
|
| Dann gibt es statt pseudo-conscious-Rap, wieder was zu lachen
| Тоді замість псевдо-свідомого репу знову є над чим посміятися
|
| Rap-Szenes komm wir gehn´ in´ Zoo zu den lustigen Affen
| Реп-сцени, ходімо в зоопарк з веселими мавпами
|
| Was immer noch besser ist, als in die Kirche zum Pfaffen
| Що все-таки краще, ніж ходити до церкви до священиків
|
| Oder in die Stadt zum Finanzamt
| Або по місту в податкову
|
| Pilzesammeln Pilzesammeln Pilzesammeln Pilzesammeln
| Збір грибів Збір грибів Збір грибів Збір грибів
|
| Du redest gerne von Skills — Und so
| Ви любите говорити про навички - і тому подібне
|
| Und von dein´ viel´n Flows — Und so
| А з твоїх багато потоків — І так
|
| In deepen Raps sagst du wie du dich fühlst
| У глибоких репах ви говорите, що відчуваєте
|
| Deine LP geht tief in meinem Klo — Sing along
| Ваш лонгплей глибоко в моєму туалеті — співайте
|
| Zieh´ den Rucksack ab
| Зніміть рюкзак
|
| Und dein XL-Shirt an
| І твоя сорочка XL
|
| Zieh die Birkenstocks aus
| Зніміть Birkenstocks
|
| Nimm´ die Glock in die Hand
| Візьміть Глок у руку
|
| Ja du hast ein sehr großen Schwanz — in dei´m Mund
| Так, у вас дуже великий півень — у роті
|
| Komm wir gehen Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Йдемо по гриби на АЕС
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln Pilzesammeln Pilzesammeln
| Збір грибів Збір грибів Збір грибів Збір грибів Збір грибів
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk
| Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції
|
| Pilzesammeln beim Atomkraft-
| Збір грибів на атомній
|
| Pilzesammeln Pilze- Pilzesammeln beim Atomkraftwerk | Збір грибів Збір грибів на атомній електростанції |