Переклад тексту пісні Thinkin' Bout U - Devin the Dude

Thinkin' Bout U (оригінал)

Smokin my weed, drinkin my brew
But I’m Thinkin' Boutchu girl
I’m out in these streets, playin all the music
That we used to listen to, girl
Baby I’m just glad we was able to happily divide
And put our feelings aside, we live, but we tried
Now I ride and listen to the songs we used to jam
When we were together, then I catch myself, damn
I gotta straighten up and drive right
You know my eyes tight, headed to the party
Tryna enjoy the rest of my night
I walk through the door, women wall to wall
Left the club with no woman at all
This has got to stop, you just got to get out my mind
As the old school cassette rewinds
Time will reveal if we can make it last forever
You stole my heart but made it tougher than leather
You got me runnin red lights, not seein stop signs
Tryna face the fact that what I had is not mine
But I guess, it’s for the best
So I just, sit back and reminisce, and roll up this
It was nobody’s fault
And if you think that I don’t miss you, you can hold that thought
All the years we shared, I wouldn’t change a thing
All the places we hang, where we ate and had drinks
It brings back memories of how we laughed and joked
How you used to ask why do I have to smoke so much
Your touch, I just couldn’t resist
I’d steal a kiss and get another song to put in the mix
Hit the curb, get the herb, reality kicks in
Aww shit, damn man, I’m slippin again
Thinkin about my baby and the way we used to drive each other crazy
Those was the days see but, hey we learned
We must let go, when life keeps movin
The music keeps groovin, and yo, it’s kinda soothin
Sometimes just to rewind how we used to just chill
Thinkin' Boutchu with my brew when I’m rollin some kill

Thinkin' Bout U (переклад)

Кури мій травку, пий мій квас
Але я думаю, дівчина Бутчу
Я на ціх вулицях, граю всю музику
Те, що ми коли слухали, дівчино
Дитина, я просто радий, що ми змогли щасливо розділити
І відставте свої почуття в сторону, ми живемо, але намагалися
Тепер я їду й слухаю пісні, які ми колись джем
Коли ми були разом, я ловлю себе, блін
Я мушу випростатися і їхати праворуч
Ви знаєте, мої очі напружені, я прямував на вечірку
Намагайтеся насолоджуватися рештою мого ночі
Я проходжу крізь двері, жінки стінка до стінки
Вийшов із клубу без жінки
Це має припинитися, ви просто повинні вийти з моєї думки
Як перемотується стара шкільна касета
Час покаже, чи зможемо ми зробити це вічно
Ти вкрав моє серце, але зробив його міцнішим за шкіру
Ви змусили мене їхати на червоне світло, а не бачу знаків зупинки
Спробуй зіткнутися з тим, що те, що я мав, не моє
Але я припускаю, що це на краще
Тож я просто сиджу, згадую та згортаю це
Це не було нікого провини
І якщо ви думаєте, що я не сумую за тобою, ви можете утримати цю думку
За всі роки, які ми прожили, я б нічого не змінив
Усі місця, де ми висимо, де їли та пили
Це викликає спогади про те, як ми сміялися та жартували
Як ви запитували, чому я мушу так багато курити
Я просто не втримався від твого дотику
Я б вкрав поцілунок і отримав іншу пісню для міксу
Зійди на узбіччя, візьми траву, реальність починає
Ой, чорт, я знову ковзаю
Подумай про мою дитину та про те, як ми зводили один одного з розуму
Це були дні, але ми довідалися
Ми повинні відпустити, коли життя продовжує рухатися
Музика продовжує звучати, і йо, вона трохи заспокоює
Іноді просто щоб перемотати, як ми звикли просто відпочити
Я думаю про Боутчу з моїм брівом, коли вбиваю