Переклад тексту пісні Nothin' Really Just Chillin' - Devin the Dude

Nothin' Really Just Chillin' (оригінал)

I’m not in my right mind, and it’s nighttime
Higher than a Georgia pine, but it’s time to write rhymes
Shoot 'em through the pipeline to your partners in the public
Hopin' that they love it, fuck it if it has no subject, but
Some act like Uncle Ruckus don’t want niggas havin' nothin'
Like the only thing we like is fightin', shootin', stabbin', cuttin'
No, I have no nine-to-five, but I rap and sing at least
Now I cop a box of chicken, used to get a wing apiece
«Do you want your cornbread?»
Man, you better go on 'head
Aw, mane, anyone you can call?
«Shit, my phone dead»
Tone said in '89, time to do the wild thing
I’ll slang cow brain and serve it with chow mein
Cloudrains—I mean rainclouds over my head
What the fuck?
Don’t even know what I said
I’m just trippin', rappin', tippin', tappin', sippin', laughin'
Let me get that, bae, what’s happenin'?
What you doin', nigga?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
Nothin' really, somethin' silly, groove to fill my album up
Smooth and witty, cool and chilly
Who that bitch that grabbed my nuts?
DJ, turn the music up, put a lil' more bass in it
Bandit got a hookah full of weed, I guess I’ll take a hit
For the sake of it, I’ll buy a whole bottle
Of Bud Light, and take a cold swallow
Go holla at my partners 'cause now everybody’s got it
That loud, that fire, that heat, that gas, that exotic
The Rockets, Astros, Arrows and Comets
All in Houston, flyin' high, just like I’m is
High as fuck, time is up, three o’clock, club close
Nothin' else poppin' but AKs, gauges and snub-nose
Rub toes with a gal later when we hit the sheets
Right after she break the weed down and I split the Sweet
Finally 'bout to get a piece, finna freak
Telephone rings, what the hell you want, mane?
What you doin', nigga?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
What you doin'?
Nothin' really, just chillin'
Just chillin'

Nothin' Really Just Chillin' (переклад)

Я не в своєму розумі, а зараз ніч
Вищий за грузинську сосну, але час писати вірші
Передайте їх своїм партнерам у громадськості
Сподіваюся, що їм це подобається, до біса, якщо в ньому немає теми, але
Деякі поводяться так, як дядько Рукус, не хочуть, щоб нігери нічого не мали
Ніби єдине, що ми любимо — це битися, стріляти, колоти, різати
Ні, у мене немає з дев’яти до п’яти, але я принаймні реп і співаю
Тепер я копаю коробку курки, раніше отримувала крило
«Ти хочеш свого кукурудзяного хліба?»
Чоловіче, тобі краще йти по голові
Ой, грива, кому можна подзвонити?
«Чорт, мій телефон мертвий»
Тон сказав у 89-му, час робити дикі речі
Я сленгу коров’ячий мозок і подаю його з чау-мейн
Хмари — я маю на увазі дощові хмари над моєю головою
Що за біса?
Навіть не знаю, що я сказав
Я просто спотикаюся, репаю, даю, стукаю, сьорбаю, сміюся
Дозволь мені це зрозуміти, дитинко, що відбувається?
Що ти робиш, ніггер?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Нічого насправді, щось дурне, грув, щоб заповнити мій альбом
Гладкий і дотепний, прохолодний і холодний
Хто та сучка, що схопила мої горіхи?
Діджей, увімкни музику, додай ще трохи басу
Бандит отримав кальян, повний трав’яну, я, мабуть, прийму удар
Заради цього я куплю цілу пляшку
З Bud Light і зробіть холодну ковтка
Говоріть моїм партнерам, тому що тепер це зрозуміло всім
Це гучно, що вогонь, що спека, що газ, така екзотика
Ракети, Астрос, Стріли та Комети
Все в Х’юстоні, літаю високо, як і я
Блін, час минув, три години, клуб закрито
Нічого іншого, крім АК, датчиків і кирпатого носа
Розітріть пальці ніг із дівчинкою пізніше, коли ми натрапимо на простирадла
Одразу після того, як вона знищила траву, а я розділив солодке
Нарешті хочу отримати шматочок, фінна виродок
Телефон дзвонить, що ти, в біса, хочеш, грива?
Що ти робиш, ніггер?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
Що ти робиш'?
Нічого насправді, просто відпочити
просто відпочити