Переклад тексту пісні Just Because - Devin the Dude

Just Because (оригінал)

I’ve been waitin' to tell you this for oh-so-long
And these feelings I have deserves to be in a song
I wish I could just squeeze you 'til you was out of breath
Grab you by your neck and choke you half to death
Wish I could kick you in your ass without going to jail
Or lock you in a trunk without creating a smell
If only for one night, I could take you by your hand
And cut that ho off, For stealing the heart of a man
If we could sail across the sea, just you and me, in a boat
I’d throw your ass overboard and just look at you float
I’ll glue your eyes wide open, have you roped in the kitchen
Take a picture of my nuts, so you can see what 'cha missin'!
Take a walk on the beach, bury your body with sand
And keep packin' and packin' until you couldn’t
Withstand
Get a hotel suite, 20 stories above
And chunk you out the window, see you fly like a dove
Just because…
Just because of what loves does
Just because of what loves does
If I could only come up to yo' job and shout, «Where's my bitch?»
Kick your boss in his ribs and tell him, «Fuck you!
She quit!»
I’ll sweep your off your feet with a box of chocolates
But watch it — cause it’s really balled-up hog shit!
I reach for your feet, or something that I could rope up
Tie to you to a motorcycle, start jumpin' ramps, doin' donuts
I’ll take you climbin' to the mountaintop
Trip you and watch you drop from rock to rock
Only you can make me feel this way, mayne — there’s no other
But you had to find another lover or whatever
And I really wish you happiness, I hope it work out
So y’all can get a crib together, so I can blow up your house
I put my ring in your mouth, I put my foot in his rectum
Ain’t hatin', but if he’s takin 'from me, I ain’t gonna' respect 'im
And as far as you — If I could, I would love
To strangle your motherfuckin' ass, just because
Just because…
Just because of what loves does
Just because of what loves does
Just because of what loves does
Just because of what loves does

Just Because (переклад)

Я так довго чекав, щоб сказати вам це
І ці почуття, які я маю, заслуговують на те, щоб бути в пісні
Я б хотіла стиснути тебе, поки ти не задихався
Схопіть вас за шию і задушіть до смерті
Хотів би я вдарити тебе в дупу, не потрапивши до в’язниці
Або закрийте вас у багажнику, не створюючи запаху
Якби тільки на одну ніч, я могла б узяти тебе за руку
І відріжте цю шлюху, за те, що вкрали серце людини
Якби ми могли плисти через море, тільки ти і я, на човні
Я б кинув твою дупу за борт і просто дивився, як ти пливеш
Я розплющу твої очі, чи ти на кухні
Сфотографуй мої горіхи, щоб побачити, чого не вистачає!
Прогуляйтеся по пляжу, закопайте своє тіло піском
І пакуйте і пакуйте, поки не зможете
Витримати
Отримайте готель на 20 поверхів вище
І скиньте вас у вікно, побачите, як ви летите, як голуб
Лише тому що…
Просто завдяки тому, що робить кохання
Просто завдяки тому, що робить кохання
Якби я міг лише підійти до твоєї роботи й крикнути: «Де моя сучка?»
Вдаріть свого боса по ребрах і скажіть йому: «До біса!
Вона звільнилася!»
Я змітаю твої ноги коробкою цукерок
Але подивіться — адже це справді забите лайно!
Я тягнусь до твоїх ніг або до чогось, що міг би зв’язати
Прив’яжіть до мотоцикла, почніть стрибати з рампи, робити пончики
Я відведу вас на вершину гори
Зверніться й побачите, як ви падаєте зі скелі на скелю
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе так, майне — іншого нема
Але вам потрібно було знайти іншого коханця чи що завгодно
І я справді бажаю вам щастя, я сподіваюся, що це вийде
Щоб ви всі могли зібрати ліжечко разом, щоб я міг підірвати ваш будинок
Я вставив кільце в твій рот, я вставив ногу в його пряму кишку
Не ненавидить, але якщо він забере "у мене, я не буду поважати його"
І наскільки ви — Якби я могла, я б любила
Щоб задушити твою бісану дупу, просто тому
Лише тому що…
Просто завдяки тому, що робить кохання
Просто завдяки тому, що робить кохання
Просто завдяки тому, що робить кохання
Просто завдяки тому, що робить кохання