| It was a cool afternoon, the first day of school
| Це був прохолодний день, перший навчальний день
|
| Everybody wonderin' who’s the new dude
| Усім цікаво, хто новий чувак
|
| With the Kangol sneakers with the wide shoe strangs
| З кросівками Kangol з широкими черевиками
|
| Wonderin', wonderin' where he from and how he do thangs
| Цікаво, цікаво, звідки він і як він дуже
|
| His eyes stayed red but he kept his mind clear
| Його очі залишалися червоними, але розум залишався ясним
|
| The brothers knew he wasn’t from nowhere 'round here
| Брати знали, що він не з нізвідки
|
| And the girls kept whisperin' in each other’s ear
| А дівчата шепотіли одна одній на вухо
|
| It seems they didn’t care about the smell of the beer
| Здається, їм байдуже запах пива
|
| They were all on his thing, a couple of 'em tried to grab it
| Усі вони були на його речі, пара намагалася схопити її
|
| Takin' their chances didn’t know of his bad habits
| Ризикуючи, не знали про його шкідливі звички
|
| A two timin' cheat and quick to make up a lie
| Двічі обман і швидке вигадування брехні
|
| Just to be kissin' the girls and makin' 'em cry
| Просто щоб цілувати дівчат і змушувати їх плакати
|
| Georgy, Georgy
| Георгій, Георгій
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Georgy, Georgy
| Георгій, Георгій
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| The girls didn’t take caution when they was flossin' wit Georgy
| Дівчата не були обережними, коли читали Георгія
|
| Porgy turn a simple party into an orgy
| Поргі перетворить просту вечірку на оргію
|
| And just when they thought that they was the one that he chose
| І якраз тоді, коли вони подумали, що вони ті, кого він вибрав
|
| He get rid of them quick and get some more
| Він швидко позбавляється їх і отримує ще
|
| Just when they thought that they was the one that he chose
| Саме тоді, коли вони подумали, що вони ті, кого він вибрав
|
| He get rid of them quick and get some more
| Він швидко позбавляється їх і отримує ще
|
| Just when they thought that they was the one that he chose
| Саме тоді, коли вони подумали, що вони ті, кого він вибрав
|
| He get rid of them quick and get some more
| Він швидко позбавляється їх і отримує ще
|
| No time for lames it’s a shame what he do to women
| Немає часу для кульгавів, соромно, що він робить із жінками
|
| His mouth spit game like a snake shootin' venom
| Його рот випльовував гру, як змія, яка стріляє отрутою
|
| And after he hit 'em some claim that he’s no good
| І після того, як він вдарив їх, дехто стверджує, що він не хороший
|
| But they stick wit' him guess the pain feel so good
| Але вони залишаються дотепними, і він здогадується, що біль відчувається так добре
|
| Take, take what he can get givin' up nuttin' why
| Візьміть, візьміть те, що він може отримати, відмовляючись навіщо
|
| He don’t think that he should pay for the puddin' pie
| Він не думає, що він платити за пиріг із пудинами
|
| Takin' em, breakin' em, fakin' em out
| Взяти їх, зламати їх, притворити їх
|
| He just be kissin' the girls and makin' em cry
| Він просто цілує дівчат і змушує їх плакати
|
| Georgy, Georgy
| Георгій, Георгій
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Georgy, Georgy
| Георгій, Георгій
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| He kept a girl on the side, he keep one at home
| Він тримав дівчинку на стороні, він тримає одну удома
|
| And those who wasn’t smart they couldn’t leave him alone
| А тих, хто не був розумним, вони не могли залишити його в спокої
|
| He’d pick one of 'em a different one, yep, each weekend
| Він вибирав одну з них іншу, так, кожні вихідні
|
| Undressin' em, caressin' em, kissin' em, freakin' em
| Роздягати їх, пестити їх, цілувати їх, чортів їх
|
| But last Friday night, oh, this what I heard
| Але минулої п’ятниці ввечері, о, це те, що я чув
|
| Outside his driveway parked a Thunderbird
| Біля його під’їзної дороги припаркувався Thunderbird
|
| Georgy couldn’t hear nothin' but the headboard knockin'
| Георгій нічого не чув, крім стуку узголів'я ліжка
|
| Looked up and saw a strange woman in the window watchin'
| Підняв очі і побачив незнайому жінку у вікні, яка дивиться
|
| Didn’t know if it was Tina, Tanea or Toila
| Я не знав, це Тіна, Таня чи Тойла
|
| But whoever it was they had a gray revolver
| Але хто б це не був, у них був сірий револьвер
|
| They asked no question, just start bustin'
| Вони не задавали жодного запитання, просто почніть розбиватися
|
| George was in shock couldn’t say or do nothin'
| Джордж був у шоці, не міг сказати чи нічого не зробити
|
| He just laid there stiff lookin' froze
| Він просто лежав на місці й виглядав замерзлим
|
| And all he could think about was I got too many hoes
| І все, про що він міг думати, це те, що у мене забагато мотик
|
| In the bed wit' no clothes, just waitin' to die
| У ліжку без одягу, просто чекаючи померти
|
| Just for kissin' the girls and makin' em cry
| Просто для того, щоб цілувати дівчат і змушувати їх плакати
|
| Georgy, Georgy
| Георгій, Георгій
|
| Kiss the girls and make them cry
| Цілуй дівчат і змуси їх плакати
|
| Kiss the girls and make them cry | Цілуй дівчат і змуси їх плакати |