Переклад тексту пісні Animal - Devilskin

Animal (оригінал)

Like the devil to the chosen one
The shadow justifies the Sun
Motives were taunted, and bitter to the taste
Like the presence that can rise above
The heartbreak of the ones you love
Ashes to ashes, return to the dust
And I kneel to no one
And I never will
I stand a woman
Not an Animal
And I’ll stand for what I think is right
Slowly fading out of sight
As the moon rises it whispers my name
Like a kauri I will stand alone
I feel the hubris in my blood and bones
Ashes to ashes, return to the dust
And I kneel to no one
And I never will, uuuu…
I stand a woman
Not an Animal, uuuuh
Oh, I stand a woman
Not an Animal
Ooouhh-hooooo
Yeah, Yeah
Heeey-eaeaa-eaaa-eee
Heeey-eaaa-heaay !
I kneel to no one
And I never, oh, I never will
I stand a woman
Not an Animal
Uuuuu-uuuu
Uuu-uuu-uuh…

Animal (переклад)

Як диявол для обранця
Тінь виправдовує Сонце
Мотиви були кепськими й гіркими на смак
Як присутність, яка може піднятися вище
Розбиті серця тих, кого ви любите
Попіл у попіл, повернись у прах
І я ні перед ніким стаю на коліна
І я ніколи не буду
Я стою жінку
Не Тварина
І я відстоюватиму те, що вважаю правильним
Повільно зникає з поля зору
Коли місяць сходить, він шепоче моє ім’я
Як каурі, я буду один
Я відчуваю гордість у моїй крові та кістках
Попіл у попіл, повернись у прах
І я ні перед ніким стаю на коліна
І я ніколи не буду, уууу…
Я стою жінку
Не тварина, уууу
О, я стою жінку
Не Тварина
Оооооооооо
Так Так
Хей-е-а-а-а-а-а-а
Хей-е-а-а-а-а!
Я ні перед ніким стаю на коліна
І я ніколи, о, я ніколи не буду
Я стою жінку
Не Тварина
Ууууу-уууу
Ууу-ууу-ууу…