| I light the fire that you’re afraid of
| Я розпалюю вогонь, якого ти боїшся
|
| Control the beating of your heart
| Контролюйте биття свого серця
|
| I’m both the angel here to save you;
| Я обидва ангел, щоб врятувати вас;
|
| And I’m the serpent in the dark
| А я змія в темряві
|
| I stand so high upon the Mountains
| Я стою так високо на горах
|
| Higher than you’ll ever be
| Вищий, ніж ви будь-коли
|
| I gave it all for your desperation
| Я віддав все це за твій відчай
|
| Now you must give it back to me
| Тепер ви повинні повернути це мені
|
| Oh, I give this heart of mine to you
| О, я віддаю тобі це своє серце
|
| Oh, between the Mountains and the moon
| О, між горами і місяцем
|
| And now it’s more than just a dream
| І тепер це більше, ніж просто мрія
|
| Because you’re right in front of me
| Тому що ви прямо переді мною
|
| Oh, I give this heart of mine to you
| О, я віддаю тобі це своє серце
|
| I build you hopes and sell you dreams
| Я будую вам надії та продаю вам мрії
|
| Defined by my own loyalty
| Визначається моєю власною лояльністю
|
| Don’t ask if I can bear your burden
| Не питайте, чи можу я винести ваш тягар
|
| My broken wings can’t carry me
| Мої зламані крила не можуть нести мене
|
| Now at last, we’re all alone
| Тепер, нарешті, ми самі
|
| As I sing my lamentation
| Як я співую свою плач
|
| And our destiny is one
| І наша доля одна
|
| With my solemn evocation
| З моїм урочистим сповіщенням
|
| Oh, I give this heart of mine to you
| О, я віддаю тобі це своє серце
|
| Oh, between the Mountains and the moon
| О, між горами і місяцем
|
| And now it’s more than just a dream
| І тепер це більше, ніж просто мрія
|
| Because you’re right in front of me
| Тому що ви прямо переді мною
|
| Oh, I give this heart of mine to you
| О, я віддаю тобі це своє серце
|
| To you
| Тобі
|
| I give this heart of mine to you
| Я віддаю це своє серце тобі
|
| And now it’s more than just a dream
| І тепер це більше, ніж просто мрія
|
| Stand so high
| Встаньте так високо
|
| Upon the Mountains
| На горах
|
| Higher than you’ll
| Вищий, ніж ви
|
| Ever be
| Будь колись
|
| Oh, I give this heart of mine to you
| О, я віддаю тобі це своє серце
|
| Oh, between the Mountains and the moon
| О, між горами і місяцем
|
| And now it’s more than just a dream
| І тепер це більше, ніж просто мрія
|
| Because you’re right in front of me
| Тому що ви прямо переді мною
|
| Oh, I give this heart of mine to you | О, я віддаю тобі це своє серце |