Переклад тексту пісні Believe in Me - Devilskin

Believe in Me (оригінал)

With open eyes I couldn’t see the day
Lost in the darkness where I walk when I’m afraid
And although I knew I wasn’t blind, it’s something that you said
I knew I couldn’t take much more of this day
If you believe in what you see
The love that’s in me
If I believe in you
Will you Believe In Me?
(You're mine, you’re mine)
Cry me a river
Shoulder for your tears
Into pieces, shattered alone
I will hide your fears
If you believe in what you see
The love that’s in me
If I believe in you
Will you Believe In Me?
Although my tears don’t stain
(You're mine, you’re mine)
All of the years with pain
(You're mine, you’re mine)
Make us both whole again
(You're mine, you’re mine)
Our love can stand the strain
If you believe in what you see
The love that’s in me
If I believe in you
Will you Believe In Me?
If you believe in what you see
The love that’s in me
If I believe in you
Will you Believe In Me?

Believe in Me (переклад)

З відкритими очима я не бачив дня
Загублений у темряві, де я ходжу, коли боюся
І хоча я знав, що не був сліпим, це те, що ви сказали
Я знав, що не зможу витримати цього дня
Якщо ви вірите в те, що бачите
Любов, яка в мені
Якщо я вірю у тебе
Ви повірите в мене?
(Ти мій, ти мій)
Плач мені ріка
Плече для твоїх сліз
На шматки, розбитий один
Я приховаю твої страхи
Якщо ви вірите в те, що бачите
Любов, яка в мені
Якщо я вірю у тебе
Ви повірите в мене?
Хоча мої сльози не плямують
(Ти мій, ти мій)
Усі роки з болем
(Ти мій, ти мій)
Зробіть нас обох знову цілісними
(Ти мій, ти мій)
Наша любов витримує напруження
Якщо ви вірите в те, що бачите
Любов, яка в мені
Якщо я вірю у тебе
Ви повірите в мене?
Якщо ви вірите в те, що бачите
Любов, яка в мені
Якщо я вірю у тебе
Ви повірите в мене?