Переклад тексту пісні Never See the Light - Devilskin

Never See the Light (оригінал)

Friend of mine, 25 old
You left the world, confused and alone
Your heart’s still here, you left with us
You wanted it back
So the fight would arise
My talented one, fingers of gold
Sympathies arise, cry no more
My talented one, fingers of gold
Sympathies arise, cry no more
Gone from us while we live, (we see you)
For you’ll never see the light
We had to give (this won’t fade)
The world won’t be the same
Without you here (we feel you)
For you’ll never see the light
We had prepared
Friend of mine, 25 old
You left the world, confused and alone
Your heart’s still here, you left with us
You wanted it back
So the fight would arise
My talented one, fingers of gold
Sympathies arise, cry no more
My talented one, fingers of gold
Sympathies arise, cry no more
Gone from us while we live, (we see you)
For you’ll never see the light
We had to give (this won’t fade)
The world won’t be the same
Without you here (we feel you)
For you’ll never see the light
We had prepared
Gone from us while we live, (we see you)
For you’ll never see the light
We had to give (this won’t fade)
The world won’t be the same
Without you here (we feel you)
For you’ll never see the light
We had prepared

(переклад)

Мій друг, 25 років
Ти покинув світ, розгублений і самотній
Ваше серце все ще тут, ви пішли з нами
Ви хотіли це повернути
Так би виникла бійка
Мій талановитий, золоті пальці
Виникають симпатії, не плачте більше
Мій талановитий, золоті пальці
Виникають симпатії, не плачте більше
Пішли від нас поки ми живі, (ми бачимо вас)
Бо ти ніколи не побачиш світла
Ми мусили віддати (це не згасне)
Світ не буде таким
Без тебе тут (ми відчуваємо тебе)
Бо ти ніколи не побачиш світла
Ми підготувалися
Мій друг, 25 років
Ти покинув світ, розгублений і самотній
Ваше серце все ще тут, ви пішли з нами
Ви хотіли це повернути
Так би виникла бійка
Мій талановитий, золоті пальці
Виникають симпатії, не плачте більше
Мій талановитий, золоті пальці
Виникають симпатії, не плачте більше
Пішли від нас поки ми живі, (ми бачимо вас)
Бо ти ніколи не побачиш світла
Ми мусили віддати (це не згасне)
Світ не буде таким
Без тебе тут (ми відчуваємо тебе)
Бо ти ніколи не побачиш світла
Ми підготувалися
Пішли від нас поки ми живі, (ми бачимо вас)
Бо ти ніколи не побачиш світла
Ми мусили віддати (це не згасне)
Світ не буде таким
Без тебе тут (ми відчуваємо тебе)
Бо ти ніколи не побачиш світла
Ми підготувалися