Переклад тексту пісні Full Dark, No Stars - Devilment

Full Dark, No Stars - Devilment
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Full Dark, No Stars , виконавця -Devilment
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Full Dark, No Stars (оригінал)Full Dark, No Stars (переклад)
Hark, the feral angels bring Гарк, дикі ангели приносять
The black shadow over everything Чорна тінь над усім
Hark, the feral angels bring Гарк, дикі ангели приносять
The black shadow Чорна тінь
On the Devil’s trail Слідом диявола
The road is blind Дорога сліпа
I can’t speak for you Я не можу говорити за вас
I don’t know your crimes Я не знаю твоїх злочинів
Your bitter heart Твоє гірке серце
Has us entwined Переплітає нас
I feel its edge Я відчуваю його край
Cut through my mind Прорізати мій розум
It could be you Це могли б бути ви
It could be me Це можу бути я
That holds the key Це тримає ключ
To my own reason З моєї причини
My freedom Моя свобода
Sick of the nightmares Набридло кошмарами
Gripped with these fears of guilt Охоплений цими страхами провини
Ground under their stares Земля під їхніми поглядами
Drowned in the tears spilt Потонув у сльозах
What if the «what ifs» take control Що робити, якщо «що якщо» візьме контроль
And I am lost forever to this І я назавжди втрачений для цього
Disgust Відраза
What have I done? Що я зробив?
I’m slipping to enter another dementia Я збігаю, щоб увійти в чергову деменцію
Now Тепер
Spiteful nights draw claw marks upon my door Злісні ночі малюють сліди кігтів на моїх дверях
And I’m more than sorry than I’ve ever been before І мені більше ніж шкода, ніж будь-коли раніше
Vultures circle numbers up their caws assure Стерв'ятники кружляють цифри, запевняють їх каркання
There’s no path back along this grasping deep black shore Немає шляху назад уздовж цього захоплюючого глибокого чорного берега
On the Devil’s trail Слідом диявола
The road is blind Дорога сліпа
I can’t speak for you Я не можу говорити за вас
I don’t know your crimes Я не знаю твоїх злочинів
Your bitter heart Твоє гірке серце
Has us entwined Переплітає нас
I feel its edge Я відчуваю його край
Cut through my mind Прорізати мій розум
It could be you Це могли б бути ви
It could be me Це можу бути я
That holds the key Це тримає ключ
To my own reason З моєї причини
My freedom Моя свобода
Sick of the nightmares Набридло кошмарами
Gripped with these fears of guilt Охоплений цими страхами провини
Ground under their stares Земля під їхніми поглядами
Drowned in the tears spilt Потонув у сльозах
What if the «what ifs» take control Що робити, якщо «що якщо» візьме контроль
And I am lost forever to this І я назавжди втрачений для цього
Disgust Відраза
What have I done? Що я зробив?
I’m slipping to enter another dementia Я збігаю, щоб увійти в чергову деменцію
Now Тепер
The callous sun descends Сходить черстве сонце
Upon all my dreams На всі мої мрії
Think of the world I left behind Подумайте про світ, який я залишив
While chasing demons in my mind У моїй свідомості переслідую демонів
I pitched into the dark (into the dark, into the dark) Я кинув у темряву (у темряву, у темряву)
Who could have known they’d find me there Хто міг знати, що вони знайдуть мене там
And in the depths of my despair І в глибині мого відчаю
Imprison me inside and take control? Ув’язнити мене всередину й взяти під контроль?
Take my soul Візьми мою душу
Break me down Зламай мене
Lift me up Підняти мене
To be dashed on the rocks of Hell Щоб бути об скелі Пекла
I am but an empty cup Я порожня чашка
Where once my lifesblood over welled Там, де колись моя життєва кров пролилася
Break me down Зламай мене
Lift me up Підняти мене
To be dashed on the rocks of Hell Щоб бути об скелі Пекла
But this is but a quick hiccup Але це не швидка гикавка
If I should rise from where I fell Якби я встав з того місця, де впав
On the Devil’s trail Слідом диявола
The road is blind Дорога сліпа
I can’t speak for you Я не можу говорити за вас
I don’t know your crimes Я не знаю твоїх злочинів
Your bitter heart Твоє гірке серце
Has us entwined Переплітає нас
I feel its edge Я відчуваю його край
Cut through my mind Прорізати мій розум
It could be you Це могли б бути ви
It could be me Це можу бути я
That holds the key Це тримає ключ
To my own reason З моєї причини
My freedom (freedom) Моя свобода (свобода)
Freedom Свобода
Freedom Свобода
Freedom Свобода
Hark, the feral angels bring Гарк, дикі ангели приносять
The black shadow over everything Чорна тінь над усім
Hark, the feral angels bring Гарк, дикі ангели приносять
The black shadow over everything Чорна тінь над усім
Hark, the feral angels bring Гарк, дикі ангели приносять
The black shadow over everything Чорна тінь над усім
HARK HARK
The black shadow over everything Чорна тінь над усім
HARK HARK
The black shadow over everythingЧорна тінь над усім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: