Переклад тексту пісні Que Vento Leve - Jonsu

Que Vento Leve (оригінал)

Que vento leve no meu pulmão
Que vento leve no meu pulmão
Que vento leve no meu pulmão
O verde da natureza me tira da babylon
(Bruno Bck)
Oxigênio puro, água pura, mente pura, corpo puro
Saí do escuro, consciente, felizmente
Devo nada, continuo duro
Derrubando juros, derrubando muros
Derrubando impuros
Desenhando furos, desviando de gurus
Não quero ser Jesus!
(Impossível!)
Pode acreditar, sem querer eu tentei
Mas errei, afinal sou humano
«Abre essa porra, vagabundo
Tá querendo me matar» — Bck, calmai, tá surtando!
Foi quando eu caí que eu percebi
Na viagem eu perdi uma asa
Quase me perdi, mas caí em si
Aos 45 do 2º que voltei pra casa!
A chave é fácil de arrumar
Pra abrir as portas da percepção
Mas se não encontrar o caminho pra voltar
Como é que faz, irmão?
Informe-se a respeito do que tu põe pra dentro
Pra não ficar aprisionado no próprio templo!
Coé manin, dropa isso aí
Toma mais água, mas não vai engulir
Bebe um poquin, quer bacardi?
Afoga tuas mágoa e num pode cuspir
Baile de favela, pvt, bonzão
Ll, lança, Bala e Camarão
«salvar no verde é fácil, quero ver na badvibe»
No final teus amigo te deixaram na mão!
(Lucas Jonsu)
Obscura luz no fundo salvação ta em voce
Corro hoje ganho amanha esse é meu jeito de viver
Melhor sonhar baixo do que explanar
Hoje em dia quem fala não vai atacar
O futuro é a vida o foco te gui apura energia
Pra um dia eu voar
Mais que brisa leve não se desespere
No colt o do verme
Que jah me regenere
Esconde essa arma vendi to na caça
Pega o neguinho de bobeira e passa
É Hell de janeiro Se liga no freio
Entrou no sistema o mais desordeiro
Ta tranquilo mano tu nao e o primeiro
Quando a casa cai, cai o mundo inteiro
Preserve valores um mundo sem dores
Mataram amores só pelo cifrão
Quem tem carro e moto sai lindo na foto
Enquanto o remoto não tem nem um pao
Equilibrio sanidade e vontade de vencer
Cada degrau da escada é importante pra crescer
Deixa eu falar pra voce é dificil convencer
Mais um dia nessa vida e eu agradeço por viver
Peso do universo por isso no verso eu peço
Plante paz amor e cultive o bem eterno
Nesse mundo perverso desenvolvo
A alquimia de manter o som eterno então
Sai dessa tela viciado quer melhorar
Mantém o cérebro aguçado
Faço meu trabalho e em falso não caio!
(Alexandre Devil)
Criei traços libertinos, Badaladas de alguns sinos
Varios maços e alguns finos, largadão desde menino
Vendo as fita acontecer e as nuvens entorpecer
Ao chegar do anoitecer via outro mundo nascer
Vagabundo, flow assassino nessa selva clandestino
Semidivino franzino, caninos vão me proteger
Hamelin de amsterdam, como foi com Wu-Tang Clan
Hoje os menor que são fã, vão ser os rato de amanha
Na humilde mo lazer, compromisso e proceder
Se tu plantas, vai colher, sinta, não tente entender
Viva pra espantar o mal, te apresento o natural
Que é loucura ser normal em um sistema desleal
Por isso a mente expande, tenha e não se espante
Dispo pra ir avante e que isso seja constante
E pra enxergar bem, alimente o bem
Sempre fazendo o bem sem olhar a quem
Mas se alguém falar, pelo menos tente ouvir
Seja livre pra sonhar, mas lembre é preciso agir
Se não é livre vá lutar e lute pra conseguir
De vida ao seu pensar, só pensar pra conseguir
Sei que pra alguns não cabe, e que só os loucos sabem
Que tudo termina bem quando a nossa mente se abre
Somos animais em plena evolução, em meio revolução
De ideias sem solução, se vive ou segue a tradição
(Refrão)
Que vento leve no meu pulmão
Que vento leve no meu pulmão
Que vento leve no meu pulmão
O verde da natureza me tira da babylon
(Refrão 2)
A porrada e indiferente, mude a ordem dos fatores
Pelo ideal, pelos valores, por amor ou pelas dores
A sequela e indiferente, mude a ordem dos fatores
Ver de outro angulo, muda o perfume das flores

Que Vento Leve (переклад)

Який легкий вітер у моїх легенях
Який легкий вітер у моїх легенях
Який легкий вітер у моїх легенях
Зелень природи виносить мене з Вавилону
(Бруно Бк)
Чистий кисень, чиста вода, чистий розум, чисте тіло
Я вийшов із темряви, на щастя, притомний
Я нічого не винен, мені ще важко
Зриваючи інтерес, руйнуючи стіни
збиваючи нечисті
Малюємо дірки, ухиляємося від гуру
Я не хочу бути Ісусом!
(Неможливо!)
Повірте, спробував випадково
Але я помилився, адже я людина
«Відчиняй, бомж
Він намагається мене вбити» — Ну, заспокойся, він злякався!
Коли я впав, я зрозумів
У подорожі я втратив крило
Я мало не загубився, але схаменувся
У 45 2-го дня повернувся додому!
Ключ легко виправити
Щоб відкрити двері сприйняття
Але якщо ви не знайдете дорогу назад
Як тобі це вдається, брате?
Повідомте себе про те, що ви вкладаєте всередину
Щоб не заточили в самому храмі!
Coé manin, кинь це туди
Пийте більше води, але не ковтайте
Випий покін, хочеш бакарді?
Утопіть свої печалі і не можете плюнути
Favela dance, pvt, гарячий хлопець
Ll, спис, куля і креветки
«Економити на зеленому легко, я хочу бачити на badvibe»
Зрештою, друзі підвели вас!
(Лукас Йонсу)
Темне світло на тлі спасіння в тобі
Я біжу сьогодні, а завтра виграю, це мій спосіб життя
Краще низько мріяти, ніж пояснювати
Нині той, хто говорить, не нападе
Майбутнє - це життя, фокус tegui очищає енергію
На один день я буду літати
Більше ніж легкий вітерець, не впадайте у відчай
У жеребця хробака
Нехай це відродить мене
Сховайте цю зброю, якій я продав на полюванні
Візьміть негіньо фобейру та пройдіть
Це пекло в січні Вмикай гальма
У систему увійшли найбільш безладні
Тихий, брате, ти не перший
Коли падає дім, падає весь світ
Збережіть цінності у світі без болю
Вбиті кохання лише за знак долара
У кого є автомобіль і мотоцикл, на фотографії виглядає красиво
У той час як на пульті навіть немає хліба
Збалансуйте розум і волю до перемоги
Кожна сходинка драбини важлива для зростання
Дозвольте сказати, що важко переконати
Ще один день у цьому житті, і я дякую вам за те, що ви живете
Вага всесвіту, тому про вірш я питаю
Посадіть мир любов і плекайте вічне добро
У цьому збоченому світі я розвиваюся
Алхімія збереження вічного звуку
Зійди з екрану, наркоман хоче покращитися
Тримайте свій мозок гострим
Я роблю свою роботу і притворюю я не впаду!
(Олександр Диявол)
Я створив розпусні риси, Дзвін деяких дзвонів
Кілька пачок і тоненькі, скинуті з дитинства
Бачити, як відбуваються записи, і хмари заціпеніли
Прийшовши із сутінків, я побачив, як народжується інший світ
Бродяга, вбивча течія в цих підземних джунглях
Тонкий напівбожественний, ікла мене захистять
Амстердамський Хамелін, як це було з кланом Ву-Тан
Сьогодні неповнолітні, які є фанатами, завтра стануть щурами
У скромному дозвіллі, прихильності та продовженні
Якщо ви садите, збирайте урожай, відчувайте, а не намагайтеся зрозуміти
Живи, щоб відлякати зло, я представляю тобі природне
Це божевілля бути нормальним у нечесній системі
Тому розум розширюється, майте це і не дивуйтеся
Я готовий йти вперед, і це постійно
І щоб добре бачити, годуйте добре
Завжди роби добро, не дивлячись на кого
Але якщо хтось говорить, принаймні спробуйте слухати
Будьте вільні мріяти, але пам’ятайте, що ви повинні діяти
Якщо ви не вільні, ідіть битися і битися, щоб отримати це
Дайте життя своїй думці, просто думайте, щоб отримати її
Я знаю, що деяким це не підходить, і це знають лише божевільні
Що все закінчується добре, коли наш розум відкривається
Ми тварини в повній еволюції, в напівреволюції
Невирішених ідей, якщо ви живете чи слідуєте традиції
(Приспів)
Який легкий вітер у моїх легенях
Який легкий вітер у моїх легенях
Який легкий вітер у моїх легенях
Зелень природи виносить мене з Вавилону
(Приспів 2)
Блять і байдужі, змінюють порядок факторів
За ідеал, за цінності, за любов чи за біль
Продовження байдуже, змініть порядок факторів
Дивлячись під іншим кутом, змінює запах квітів