Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brahma Nandam, виконавця - Deva Premal. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Brahma Nandam(оригінал) |
| Brahma nandam parama sukhadam |
| Kevalam jnayana murtim |
| Dvandvateetam gagana sadrisham |
| Tatvamasyadi lakshyam |
| Ekam nityam vimalamachalam |
| Sarvadhee sakshi bhutam |
| Bhava-teetam triguna-rahitam |
| Sadgurum tam namami |
| Greetings to the inner gurú, the light of inner direction |
| Who is the incarnation of pleasing pure, Which she is the donor of supreme |
| happiness |
| Who is outside the dualidades of this material world; |
| Who is as infinite as the |
| sky. |
| Who is the exclusive aspiration and the objective of life; |
| Who is unique, eternal, pure, she signs |
| Who sees with the wisdom eyes; |
| Who is outside emotions and beyond three gunas (the obligatory aspects of our |
| nature) — Sattva (the happiness), Rajáes (the animal instinct) and Tamas (the |
| lethargy) |
| (переклад) |
| Брахма нандам парама сукхадам |
| Кевалам гьяяна муртім |
| Двандватітам гагана садрішам |
| Tatvamasyadi lakshyam |
| Ekam nityam vimalamachalam |
| Сарвадхі сакші бхутам |
| Бхава-тітам тригуна-рахітам |
| Садгурум там намамі |
| Вітаю внутрішнього гуру, світла внутрішнього напрямку |
| Хто є втіленням приємного чистого, Якого — дарувальником вищого |
| щастя |
| Хто за межами подвійних дій цього матеріального світу; |
| Хто нескінченний, як |
| небо. |
| Хто є виключним прагненням і метою життя; |
| Хто є унікальний, вічний, чистий, вона підписує |
| Хто бачить очима мудрості; |
| Хто за межами емоцій і за трьома гунами (обов’язкові аспекти нашого |
| природа) — Саттва (щастя), Раджаес (тваринний інстинкт) і Тамас ( |
| млявість) |